• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

راجِل (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





راجِل (به فتح راء و کسر جیم) از واژگان نهج البلاغه به معنای پیاده است.
از مشتقات آن در نهج البلاغه رَجِل (به فتح راء و کسر جیم) به معنی پیادگان است.
از این مادّه چند مورد در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است.



راجِل به معنای پیاده و جمع آن رَجِل به معنی پیادگان است.


یکی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - رَجِلِهِ - خطبه ۱۹۲ (شیطان)

امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره شیطان فرمود:
«فاحْذَروا عَدُوَّ اللهِ اَنْ یُعْدِیَکُمْ بِدائِهِ وَ اَنْ یَسْتَفِزَّکُمْ بِنِدائِهِ وَ اَنْ یُجْلِبَ عَلَیْکُمْ بِخَیْلِهِ وَ رَجِلِهِ.... فَاِنَّ لَهُ مِنْ کُلِّ اُمَّة جُنوداً و اَعْواناً وَ رَجِلاً وَ فُرْساناً.»
یعنی «بندگان خدا بترسید از شیطان که دشمن خدا است. مبادا که درد خود را به شما برساند و با ندایش شما را بر انگیزاند و با سواران و پیادگان خویش به شما حمله کند، زیرا او را از هر امّتی لشکریان و یارانی است و پیادگان و سوارانی دارد.»


چند مورد از این مادّه در نهج البلاغه به کار رفته است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۳۶.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۳۸۰.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۵۰-۴۵۱، خطبه ۱۹۲.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۶۳-۱۶۵، خطبه ۱۹۰.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ج۱، ص۲۸۷-۲۸۹، خطبه ۱۹۲.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۴۷-۴۴۹، خطبه ۱۹۲.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۱۷-۴۱۸.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۲۵-۴۳۷.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۳۷۰.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۲۸۵-۲۹۲.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۱۳۶.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۵۳، خطبه ۱۹۲.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۸، خطبه ۳۲.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «راجِل»، ج۱، ص۴۳۶.    






جعبه ابزار