• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

رَأْی (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: رأی.


رَأْی (به فتح میم و سکون یاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای نظر و فکر است.
از این ماده موارد زیادی در نهج البلاغه آمده است.



رَأْى به معنای نظر و فكر (آنچه انسان درباره چيزى فكر مى‌كند و نظر مى‌دهد) است.
به عبارت ديگر، رأى ديدن عقل است.
جمع آن «آراء» مى‌باشد.


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - رَأْی - حکمت ۸۱ (نظرِ پیر)

امام (صلوات‌الله‌علیه) فرموده:
«رَأْيُ الشَّيْخِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ جَلَدِ الْغُلامِ.»
«نظر پير در نزد من از چالاكى جوان محبوب‌تر است.»


۲.۲ - رَأْی - خطبه ۱۵۶ (درباره عائشه)

|امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره عایشه كه معركه جمل را به پا كرد فرموده:
«وَ أَمّا فُلانَةُ، فَأَدْرَكَها رَأْيُ الْنِّساءِ، وَ ضِغْنٌ غَلا في صَدْرِها كَمِرْجَلِ الْقَيْنِ، وَ لَوْ دُعِيَتْ لِتَنالَ مِنْ غَيْري ما أَتَتْ إِلَيَّ، لَمْ تَفْعَلْ.»
«امّا فلانه (عایشه) او را در اينكار رأى (و كم فكرى زنانه) گرفت و نيز عداوتى كه به من داشت مانند ديگ آهنگر در سينه‌اش جوشيد، اگر از او مى‌خواستند كه درباره ديگران كند آن‌چه با من كرد، حاضر نمى‌شد.»
سلام خدا بر تو اى ولى اللّه اعظم و اى مظلوم عالم، عایشه مى‌بايست با تو دشمنى كند و با معاویه سازش نمايد زيرا عدل و ایمان و فضيلت تو براى او قابل تحمّل نبود، و اين است كه روسياهى را در پيشگاه حق بر خود هموار كرد.



مواردی متعدد از این مادّه در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است.



۱. قرشی بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ص۴۲۴.    
۲. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ص۱۷۰.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۸۸، حکمت ۸۱.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۶۹، حکمت ۸۶.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۸۲، حکمت ۸۶.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۵۱، حکمت ۸۶.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۸۱.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۸۱.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۱۲، ص۵۱۱.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله‌، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۱۳۲-۱۳۱.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۲۳۷.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۳۵، خطبه ۱۵۶.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۶۳، خطبه ۱۵۴.    
۱۴. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۱۸، خطبه ۱۵۶.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۳۳، خطبه ۱۵۶.    
۱۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۷۰.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۷۱.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۶، ص۱۳۳.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله‌، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۶۸.    
۲۰. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۹۲.    
۲۱. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۸۸، حکمت ۸۱.    
۲۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۳۵، خطبه ۱۵۶.    



قرشی بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «رأی - به سکون همزه»، ص۴۲۴.    






جعبه ابزار