• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ذَبّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: منع.


ذَبّ (به فتح ذال و باء مشدد) از واژگان نهج البلاغه به معنای دفاع و منع است.
از این ماده پنج مورد در نهج البلاغه آمده است.



ذَبّ به معنای دفاع و منع است.
«ذَبَّ‌ عنهُ‌ ذَبّاً: دفع عنهُ‌ و منع.»



موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - ذَبّ - خطبه ۱۲۲ (در صفین به یاران)

امام علی (صلوات‌الله‌علیه) در ميدان صفین به ياران فرمود:
«وَ أَيُّ امْرِىء مِنْكُمْ أَحَسَّ مِنْ نَفْسِهِ رَباطَةَ جأْش عِنْدَ اللِّقاءِ وَ رأَى مِنْ أَحَد مِنْ إِخْوانِهِ فَشَلاً فَلْيَذُبَّ عَنْ أَخيهِ بِفَضْلِ نَجْدَتِهِ الَّتی فُضِّلَ بِها عَلَيْهِ كَما يَذُبُّ عَنْ نَفْسِهِ.»
«اگر كسى از شما در خود به وقت درگيرى احساس قوتّ قلب كرد و در برادر خويش احساس ضعف نمود از برادر خود با زيادى چالاكى خود كه خدا عطا فرموده، دفاع كند چنانكه از خود دفاع مى‌كند؛ يعنى يكديگر را در ميدان تنها نگذاريد.»



از اين ماده پنج مورد در «نهج البلاغه» ديده مى‌شود.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۱۰.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۵۸.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۲، ص۲۹۰.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۷۹، خطبه۱۲۲.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۳، خطبه۱۱۹.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۸۰، خطبه۱۲۳.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۶۷، خطبه۱۲۳.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۱۹.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۲۰.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۵، ص۲۴۴.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۱۵۱.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۳۰۰.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۷۹، خطبه۱۲۲.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «ذبّ»، ج۱، ص۴۱۰.    






جعبه ابزار