• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

دَوات (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: دَوات (مفردات‌نهج‌البلاغه)
مقالات مرتبط: دوات.


دَواة (به فتح دال و واو) از واژگان نهج البلاغه به معنای ظرف مركّب است.
از این لفظ یک مورد در «نهج‌ البلاغه» آمده است.



دَواة:
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج ۱، ص ۴۰۶.    
به معنای ظرف مركّب است.
«الدَوَاة: اداة يوضع فيها الحبر فيُكتب منها»
[۲] شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج ۲، ص ۲۵۶.    


به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:


۲.۱ - دَواتَكَ - خطبه ۳۰۶ (حضرت به ابی رافع کاتب خودش)

حضرت علی (علیه‌السلام) به ابی رافع كاتب خودش فرمود: «أَلِقْ دَواتَكَ وَ أَطِلْ جِلْفَةَ قَلَمِكَ...»
[۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۸۵۳، خطبه ۳۰۶.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج ۳، ص ۲۲۸، خطبه ۳۱۵.    
[۵] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص ۵۳۰، خطبه ۳۱۵.    

«مركّب دواتت را با گذاردن ليقه در آن تنظيم كن و نوک قلمت را طولانى نما.»
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص ۸۱۵، خطبه ۳۱۵.    
[۷] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج ۵، ص ۶۷۸.    

(شرح‌های خطبه:
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج ۵، ص ۶۷۸.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج ۱۴، ص ۵۶۳.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج ۲۱، ص ۴۰۳.    
[۱۱] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج ۱۹، ص ۲۲۳.    
)
و آن مشروحا در «جلف» گذشت.


از این کلمه یک بار در «نهج‌ البلاغه» آمده است.
[۱۲] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۸۵۳، خطبه ۳۰۶.    


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج ۱، ص ۴۰۶.    
۲. ↑ شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج ۲، ص ۲۵۶.    
۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۸۵۳، خطبه ۳۰۶.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج ۳، ص ۲۲۸، خطبه ۳۱۵.    
۵. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص ۵۳۰، خطبه ۳۱۵.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص ۸۱۵، خطبه ۳۱۵.    
۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج ۵، ص ۶۷۸.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج ۵، ص ۶۷۸.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج ۱۴، ص ۵۶۳.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج ۲۱، ص ۴۰۳.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج ۱۹، ص ۲۲۳.    
۱۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۸۵۳، خطبه ۳۰۶.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «دوت»، ج۱، ص۴۰۶.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان حکمت 306 نهج البلاغه
جعبه ابزار