• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

دَوائِر (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





دَوائِر: (وَ یَتَرَبَّصُ بِکُمُ الدَّوآئِرَ)
«دَوائِر» جمع‌ «دائره» و معنای آن معروف است؛ ولی «عرب» به حوادث سخت و دردناک، که انسان را احاطه می‌کند نیز، دائره و در حال جمعی‌ «دوائر» می‌گوید.



(وَمِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغۡرَمٗا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَۚ عَلَيۡهِمۡ دَآئِرَةُ ٱلسَّوۡءِۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٞ) (گروهى از اين اعراب باديه نشين، چيزى را كه (در راه خدا) انفاق مى‌كنند، غرامت محسوب مى‌دارند. و انتظار حوادث ناگوار براى شما مى‌كشند؛ حوادث بد، سزاوار خودشان است؛ و خداوند شنوا و داناست.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: کلمه دائرة به معنای پیش آمد است، و بیشتر در حوادث سوء بکار می‌رود، و از این جهت آن را دائره خوانده‌اند که حوادث در میان مردم دور می‌زند، و هر روز یکی را گرفتار می‌سازد. پس، اینکه فرمود: (یَتَرَبَّصُ بِکُمُ الدَّوائِرَ) معنایش این است که در انتظار حوادث ناگوار هستند برای شما تا از سلطه شما خلاصی یافته، بتوانند دوباره به رسوم شرک و ضلالت برگردند. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)


۱. توبه/سوره۹، آیه۹۸.    
۲. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۸، ص۱۲۰.    
۳. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۲۲.    
۴. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۰۴.    
۵. توبه/سوره۹، آیه۹۸.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۰۲.    
۷. پیش طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۹، ص۵۰۳.    
۸. سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج، ص.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۱، ص۱۹۲.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۱۱۰.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «دَوائِر»، ص۲۲۸.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره توبه | لغات قرآن




جعبه ابزار