• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

دقّة (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





دِقَّة (به کسر دال و فتح قاف) از واژگان نهج البلاغه به معنای نازکی است.



دِقَّة: به معنای نازکی است. «الدِقَّة: ضدّ العظم»


حضرت علی (علیه‌السلام) در وصف ملخ فرموده:«وَ خَلْقُهَا كُلُّهُ لاَ يُكَوِّنُ إِصْبَعاً مُسْتَدِقَّةً» «با همه آن توانایى، جثّه او به اندازه انگشت نازک هم‌ نيست.» (شرح‌های خطبه: )
و حضرت به اهل بصره فرمود: «أَخْلاَقُكُمْ دِقَاقٌ، وَ عَهْدُكُمْ شِقَاقٌ، وَ دِيْنُكُمْ نِفَاقٌ، وَ مَاؤُكُمْ زُعَاقٌ» (اخلاق شما پست، پيمان‌هايتان از هم گسسته، دين شما دو رويى است، و آب شهرتان شور.) دقّة اخلاق به معنى بدى و پستى آن است يعنى اخلاقتان پست، پيمانتان دشمنى، دينتان نفاق و آبتان شور است. (شرح‌های خطبه: )


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۸۹.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۱۶۲.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۲، ص۲۲۰.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۲۲، خطبه ۱۸۵.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۴۱، خطبه ۱۸۰.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۷۲، خطبه ۱۸۵.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۲۳، خطبه ۱۸۵.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۳۷.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۵۶.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۷، ص۱۷۷.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۳۰.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۶۶.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۵۶، خطبه ۱۳.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۴۰، خطبه ۱۳.    
۱۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۵، خطبه ۱۳.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۱، خطبه ۱۳.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ص۵۷۷.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ص۵۷۹.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ص۵۰۸.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ص۲۰۷.    
۲۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ص۲۵۲.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «دقّة»، ج۱، ص۳۸۹.    






جعبه ابزار