• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

دعق (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: مفردات نهج البلاغه (جلد ۱)

دَعَق (به فتح دال و عین) از واژگان نهج البلاغه به معنای زير پا گذاشتن است. امام علی (علیه‌السّلام) در تشويق به جنگ از این واژه استفاده کرده است. از اين ماده یک مورد درنهج البلاغه آمده است.


دَعَق
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۸۵.    
[۲] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۱۶۰-۱۶۱.    
به معنای زير پا گذاشتن است. «دَعِقَ‌ الطريقُ‌ دَعَقاً: الوط‌ء.»
[۳] شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۲، ص۲۷۲.    


امام (علیه‌السّلام) در تشويق به جنگ فرموده: «إِنَّهُمْ لَنْ يَزُولُوا عَنْ مَوَاقِفِهمْ... حَتَّى تَدْعَقَ الْخُيُولُ فِي نَوَاحِر أَرْضِهِمْ»
[۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۸۲، خطبه۱۲۴.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۶-۷، خطبه۱۲۰.    
[۶] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۸۱، خطبه۱۲۴.    
«آن‌ها از مواضع خود دور نمى‌شوند، تا اسبان جنگى اراضى آن‌ها را كه در مقابل ماست بگويند و زير پا بگذارند.»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۶۹-۲۷۱، خطبه۱۲۴.    
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۲۵.    
(شرح‌های خطبه:
[۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۲۹.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۵، ص۲۷۵-۲۷۷.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۱۶۴.    
[۱۲] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۷.    
)

از اين ماده يک مورد بيش‌تر در «نهج» يافته راه نيست.
[۱۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۸۲، خطبه۱۲۴.    


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۸۵.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۱۶۰-۱۶۱.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۲، ص۲۷۲.    
۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۸۲، خطبه۱۲۴.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۶-۷، خطبه۱۲۰.    
۶. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۸۱، خطبه۱۲۴.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۶۹-۲۷۱، خطبه۱۲۴.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۲۵.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۲۹.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۵، ص۲۷۵-۲۷۷.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۱۶۴.    
۱۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۷.    
۱۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۸۲، خطبه۱۲۴.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «دعق»، ج۱، ص۳۸۵.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 124 نهج البلاغه
جعبه ابزار