• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

خِفاف (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مرجع: خِفاف (لغات‌قرآن)

خِفاف: (انْفِرُوا خِفافاً وَ ثِقالًا)
[۱] توبه/سوره۹، آیه۴۱.    

«خِفاف» جمع‌ «خفیف» است و «ثِقال» جمع‌ «ثقیل»، این دو کلمه مفهوم جامعی دارد که همه حالات انسان را شامل می‌شود.
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۲۱۱.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۲۸۸.    
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۷، ص۵۰۰.    



(انْفِرُواْ خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَاهِدُواْ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ)
[۵] توبه/سوره۹، آیه۴۱.    
(همگى به سوى ميدان جهاد حركت كنيد؛ سبكبار يا سنگين بار؛ و با مال و جان خود، در راه خدا جهاد نماييد؛ اين‌براى شما بهتر است اگر بدانيد.)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۹۴.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: خفاف جمع خفيف، و ثقال جمع ثقيل است.
[۷] خفاف طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۹، ص۳۸۰.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۹، ص۲۸۳.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۱، ص۱۰۰.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۵۰.    
)

۱. ↑ توبه/سوره۹، آیه۴۱.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۲۱۱.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۲۸۸.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۷، ص۵۰۰.    
۵. ↑ توبه/سوره۹، آیه۴۱.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۹۴.    
۷. ↑ خفاف طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۹، ص۳۸۰.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۹، ص۲۸۳.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۱، ص۱۰۰.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۵۰.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «خِفاف»، ص۹۳.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره توبه | لغات قرآن
جعبه ابزار