• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

خَضْد (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: خَضْد (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))
مقالات مرتبط: خَضْد (مفردات‌قرآن)، مخضود (لغات‌قرآن).


خَضْد (به فتح خاء و ضم ضاد، بر وزن عقل) از واژگان نهج البلاغه به معنای شکستن شاخه بدون جدا شدن است. این واژه یک بار در نهج البلاغه آمده است.


خَضْد
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۴۶.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۴۳.    
به معنای شکستن شاخه بدون جدا شدن آمده است. «خضد العود: کسره و لم یبن»
[۳] شرتونی، سعید، اقرب الوارد، ج۲، ص۶۳.    
طبرسی خم کردن چوب نرم گفته است.
[۴] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۳۲۹.    
[۵] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۱۴۸.    


امام علی (علیه‌السلام) در رابطه با دنیا فرموده: «قَدْ صَارَ حَرَامُهَا عِنْدَ أَقْوَام بِمَنْزِلَةِ السِّدْر الْـمَخْضُودِ، وَحَلاَلُهَا بَعِيداً غَيْرَ مَوْجُود»
[۶] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۳۳، خطبه ۱۰۴.    
[۷] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۲۰۰، خطبه ۱۰۳.    
[۸] صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۵۱، خطبه ۱۰۵.    
«حرام دنیا در نزد اقوامی (چنان زیاد شده) که مانند شاخه خم شده از کثرت میوه گشته و حلالش موجود نبوده است.»
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۲۱، خطبه ۱۰۵.    
[۱۰] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۱.    
(شرح‌های خطبه:
[۱۱] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۵.    
[۱۲] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۴۵۱.    
[۱۳] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۲۱۶.    
[۱۴] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۱۱۹.    
) مفسّران آنرا در قرآن مجید، درخت بی‌خار گفته‌اند.

واژه خضد یک بار در نهج آمده و یک مورد از این ماده در قرآن مجید به کار رفته است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۴۶.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۴۳.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الوارد، ج۲، ص۶۳.    
۴. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۳۲۹.    
۵. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۱۴۸.    
۶. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۳۳، خطبه ۱۰۴.    
۷. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۲۰۰، خطبه ۱۰۳.    
۸. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۵۱، خطبه ۱۰۵.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۲۱، خطبه ۱۰۵.    
۱۰. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۱.    
۱۱. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۵.    
۱۲. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۴۵۱.    
۱۳. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۲۱۶.    
۱۴. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۱۱۹.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «خضد»، ج۱، ص۳۴۶.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 104 نهج البلاغه
جعبه ابزار