• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

خلس (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




خَلْس (به فتح خاء و سکون لام) از واژگان نهج البلاغه به معنای گرفتن به صورت جهیدن و غافل کردن است. این واژه سه بار در نهج البلاغه آمده است.



خَلْس به معنای گرفتن به صورت جهیدن و غافل کردن (بودن) آمده است. «خلس الشی‌ء خلسا: اخذه فی نهزه و فی مخاتلة»


امام علی (علیه‌السلام) در مقام موعظه فرموده: «وَبَادِرُوا بِالاَْعْمَالِ عُمُراً نَاكسِاً، أَوْ مَرَضاً حَابِساً، أَوْ مَوْتاً خَالِساً» «پیشی گیرید با اعمال خوب، بر عمری که سر به پائین است و بر مرضی که حبس کننده و مانع از عمل است و بر مرگی که رباینده انسان است.» (شرح‌های خطبه: )
در رابطه با پیکار مسلمانان در زمان رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم) فرموده: «وَلَقَدْ كَانَ الرَّجُلُ مِنَّا وَالاْخَرُ مِنْ عَدُوِّنا يَتَصَاوَلاَنِ تَصَاوُلَ الْفَحْلَيْنِ، يَتَخَالَسَانِ أَنْفُسَهُمَا، أيُّهُمَا يَسْقِي صَاحِبَهُ كَأْسَ المَنُونِ» تخالس به معنی تسالب و خواستن قتل یکدیگر و اخذ روح یکدیگر است. یعنی «در میدان جنگ مردی از ما مؤمنان و دیگری از دشمن ما به هم حمله می‌کردند مانند دو شتر نر، و در فکر گرفتن روح یکدیگر بودند تا کدام به دیگری کاسه مرگ را بخوراند.» (شرح‌های خطبه: )
«الدِّيَكَةِ الْخِلاَسِيَّةِ» (خروس خلاسی) (شرح‌های خطبه: ) در وصف طاووس: خروسی است که از دو مرغ هندی و فارسی به وجود آمده باشد.

واژه خَلْس سه بار در نهج آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۵۷.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۴، ص۶۶.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الوارد، ج۲، ص۸۶.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۶۳، خطبه ۲۲۹.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۲۵۰، خطبه ۲۲۵.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۳۵۱، خطبه ۲۳۰.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۴۹، خطبه ۲۳۰.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۸۵.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۸۸.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۴۸۹.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۴، ص۴۱۸.    
۱۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۷.    
۱۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۱۶، خطبه ۵۵.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۰۰، خطبه ۵۶.    
۱۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۹۲، خطبه ۵۶.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۱۷، خطبه ۵۶.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۳۱۴.    
۱۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۳۱۶.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۲، ص۶۳۰.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۴، ص۳۳۲.    
۲۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۴، ص۳۳.    
۲۲. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۶۶، خطبه ۱۶۵.    
۲۳. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۹۰، خطبه ۱۶۳.    
۲۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۳، خطبه ۱۶۵.    
۲۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۶۳، خطبه ۱۶۵.    
۲۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۵۹.    
۲۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۶۵.    
۲۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۳۷۹.    
۲۹. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۵۶.    
۳۰. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۲۷۳.    
۳۱. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۹۰، خطبه ۱۶۳.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «خلس»، ج۱، ص۳۵۷.    






جعبه ابزار