• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

خاطِئَة (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




خاطِئَة: (وَالْمُؤْتَفِکَاتُ بِالْخاطِئَةِ)
«خاطِئَة» به معنای خطا است (معنای مصدری دارد) و مراد از خطا در اینجا، شرک و کفر و ظلم و فساد و انواع گناهان است.



(وَجَاء فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ)فرعون و كسانى كه پيش از او بودند و اهل شهرهاى زير و رو شده قوم لوط مرتكب گناهان بزرگ شدند.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: منظور از كلمه فرعون خصوص فرعون زمان موسی است، و منظور از من قبله امت‌هاى قبل از وى هستند، كه چون او خدا را تكذيب مى‌كردند، و مراد از كلمه مؤتفكات دهات قوم لوط و اهالى آن قريه‌ها است، و كلمه خاطئة باز مصدر در قيافه اسم فاعل است، و مراد از اينكه فرمود: فرعون و امت‌هاى قبل از او و قريه‌نشينان قوم لوط خاطئه آوردند، اين است كه طريق عبودیت را به خطا پيمودند، و بقيه الفاظ آیه روشن است. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)


۱. حاقه/سوره۶۹، آیه۹.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۲۸۸.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۱۲۴.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۴، ص۴۴۶.    
۵. حاقه/سوره۶۹، آیه۹.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۶۷.    
۷. خاطئة طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۶۵۶.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۳۹۳.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۲۶۲.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۵۱۷.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «خاطِئَة»، ص۲۰۴.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره حاقه | لغات قرآن




جعبه ابزار