حِساباً شَدِیداً (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
حِساباً شَدِیداً: (فَحاسَبْنَاها حِساباً شَدیداً)«حِساباً شَدِیداً» یا به معنای حساب دقیق و توام با سخت‌گیری است، و یا به معنای مجازات شدید است، که نتیجه حساب دقیق می‌باشد؛ و در هر حال، اشاره به عذاب این اقوام سرکش در این
دنیا است، که گروهی با
طوفان، گروهی با زلزله‌های ویرانگر، گروهی با
صاعقه و مانند آن، ریشه‌کن شدند، و شهرها و دیار ویران شده آنها به صورت درس عبرتی برای آیندگان باقی ماند.
(وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَحَاسَبْنَاهَا حِسَابًا شَدِيدًا وَعَذَّبْنَاهَا عَذَابًا نُّكْرًا) (چه بسیار شهرها و آبادی‌ها که اهل آن از
فرمان خدا و پیامبرانش سرپیچی کردند و ما بشدّت به حسابشان رسیدیم و به مجازات بی‌سابقه‌ای گرفتار ساختیم!)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: شدت حساب در جمله
(فَحاسَبْناها حِساباً شَدِیداً) عبارت است از سخت‌گیری در حساب، و به اصطلاح مته به خشخاش گذاشتن، به منظور
پاداش یا
کیفر تمام و دقیق دادن، کیفر و پاداشی که مو به مو با وضع صاحب عمل تطبیق کند.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «حِساباً شَدِیداً»، ص۱۸۴.
