• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حِنْو (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





حِنْو (به کسر حاء و سکون نون) از واژگان نهج‌البلاغه به معنای طرف و جانب است.
از این مادّه چهار مورد در نهج‌البلاغه آمده است.



حِنْو به معنای طرف و جانب است.



بعضی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد.

۲.۱ - أَحْناءٍ - خطبه ۱ (در خلقت آدم)

امام علی (صلوات‌الله‌علیه) در خلقت آدم (علیه‌السلام) فرموده:
«جَمَعَ سُبْحانَهُ ... تُرْبَةً سَنَّها بالماءِ حَتَّى خَلَصَتْ، وَ لاَطَها بِالبَلَّةِ حَتَّى لَزَبَتْ فَجَبَلَ مِنْها صُورَةً ذَاتَ أَحْناءٍ وَ وُصُولٍ وَ أَعْضاءٍ وَ فُصُولٍ.»
«سپس خداوند مقدارى خاک از قسمت‌هاى سخت و نرم زمين، و خاک‌هاى مستعد، شيرين و شوره‌زار آن گرد آورد، و آب بر آن افزود تا گلى خالص و آماده شد، و با رطوبت آن را به هم آميخت تا به صورت موجودى جسبناک درآمد، و از آن صورتى داراى اعضا و جوارح، پيوستگی‌ها و گسستگی‌ها آفريد.»


۲.۲ - أَحْنائِهِ - حکمت ۱۳۹ (درباره اشخاص تابع حق)

حضرت درباره اشخاص تابع حق ولى بى‌درک فرموده:
«بَلَى أَصَبْتُ لَقِناً غَيْرَ مَأْمُون عَلَيْهِ، مُسْتَعْمِلاً آلَةَ الدِّينِ لِلدُّنْيا، وَ مُسْتَظْهِراً بِنِعَمَ اللهِ عَلَى عِبادِهِ، وَ بِحُجَجِهِ عَلَى أَوْلِيائِهِ، أَوْ مُنْقاداً لِحَمَلَةِ الْحَقِّ، لاَ بَصِيرَةَ لَهُ فِي أَحْنائِهِ
«تنها كسى را مى‌يابم كه زود درک مى‌كند ولى (از نظر تقوا) قابل اطمينان نيست! دین را وسیله دنیا قرار مى‌دهد و از نعمت خدا بر ضدّ بندگانش استفاده مى‌كند و از دلايل الهى بر ضدّ اولياى حق كمک مى‌گيرد. يا كسى كه مطيع حاملان حق است امّا بصيرتى ندارد.»



چهار مورد از این ماده در نهج‌البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۱۰.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۱۱۲.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۱، خطبه ۱.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۱۳، خطبه ۱.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۲، خطبه۱.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۷، خطبه۱.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۳۵۴.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۳۵۵.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۱۷۱.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۴۲.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۹۷.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۰۹، حکمت ۱۳۹.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۸۷، حکمت ۱۴۷.    
۱۴. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ج۱، ص۴۹۶، حکمت ۱۴۷.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۷۳، حکمت ۱۴۷.    
۱۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۴۴.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۴۸.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۳، ص۲۰۲.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۲۱۷.    
۲۰. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۳۴۷.    
۲۱. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۰۹، حکمت ۱۳۹.    
۲۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۱، خطبه ۱.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «حنو»، ج۱، ص۳۱۰.    






جعبه ابزار