• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حمحمه (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





حَمْحَمَةُ (به فتح حاء و سکون میم) از واژگان نهج‌البلاغه، به معنای صداى يابو در كنار علف و جو و نيز صداى اسب كه خفيف باشد و به حدّ صهيل نرسد. تنها یک مورد از این مادّه در نهج‌البلاغه آمده است.



حَمْحَمَةُ به معنای صداى اسب كه خفيف باشد و به حدّ صهيل نرسد.


موردی که در «نهج‌البلاغه» آمده است به شرح ذیل می‌باشد.

۲.۱ - خطبه ۱۲۸

درباره صاحب زنج فرموده است: «كَأَنِّي بِهِ وَقَدْ سَارَ بِالْجَيْشِ الَّذِي لاَ يَكُونُ لَهُ غُبَارٌ وَلاَ لَجَبٌ، وَلاَ قَعْقَعَةُ لُجُم، وَلاَ حَمْحَمَةُ خَيْل»«گويا من او را مى‌بينم كه با لشكرى بدون غبار و سر و صدا و بدون حركات افسارها و شيهه اسبان به راه افتاده.» (شرح‌های خطبه: )

مواردی زیاد از این ماده در نهج‌البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۰۱.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۲۵۶.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۵۲.    
۴. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة والشوارد، ج۱، ص۷۸۲.    
۵. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۸۸، خطبه ۱۲۸.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص، خطبه ۱۲۴.    
۷. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۸۵، خطبه ۱۲۸.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۷۷، خطبه۱۲۸.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۴۹.    
۱۰. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۵۰.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۵، ص۳۴۸.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۲۰۶.    
۱۳. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۱۲۵.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «حمحمه»، ج۱، ص۳۰۱.    






جعبه ابزار