• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حقن (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: حقن (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))


حقن از واژگان نهج البلاغه به معنای حبس کردن است. حضرت علی (علیه‌السلام) خطا به بعضی از یارانش و نیز در بیان فلسفه احکام از این واژه استفاده نموده است.


حقن (بر وزن عقل) حبس کردن «حقن بوله: فهو حاقن» و نیز آمده: «حقنه حقنا: حبسه».
[۱] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۲۳۸.    
[۲] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۱، ص۶۹۴.    


به حضرت (علیه‌السلام) خبر رسید که بعضی از یارانش اهل شام را فحش می‌دهند، فرمود: من خوش ندارم که شما اهل دشنام و فحش باشید و لیکن بگوئید ««... اللهم احقن دمائنا و دمائهم و اصلح ذات بیننا و بینهم و اهدهم من ضلالتهم»»
[۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۱۲، خطبه ۲۰۶.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۲۱۱، خطبه ۲۰۱.    
[۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۲۳، خطبه ۲۰۶.    
(بار پروردگارا! خون ما و آنها را حفظ كن! بين ما و آنها را اصلاح نما! و آنان را از گمراهی به راه راست هدایت فرما).
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۰۳.    
[۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۱.    
(شرح‌های خطبه:
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۳.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۱۰۰.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۹۴.    
[۱۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۱، ص۲۳.    
)
و نیز در فلسفه احکام فرموده: ««فرض الله... القصاص حقنا للّدماء»»
[۱۲] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۴۳، حکمت ۲۵۲.    
[۱۳] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۲۰۸، حکمت ۲۵۲.    
[۱۴] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۱۲، حکمت ۲۵۲.    
(... قصاص را براى حفاظت خونها ...)
[۱۵] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۹۳.    
[۱۶] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۲۱.    
(شرح‌های حکمت:
[۱۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۲۳.    
[۱۸] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۴، ص۹۰.    
[۱۹] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۳۱۸.    
[۲۰] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۹، ص۸۸.    
).

این ماده در قرآن مجید به کار نرفته و در «نهج البلاغه» دو مورد از آن بیان شده است.

۱. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۲۳۸.    
۲. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۱، ص۶۹۴.    
۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۱۲، خطبه ۲۰۶.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۲۱۱، خطبه ۲۰۱.    
۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۲۳، خطبه ۲۰۶.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۰۳.    
۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۱.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۳.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۱۰۰.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۹۴.    
۱۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۱، ص۲۳.    
۱۲. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۴۳، حکمت ۲۵۲.    
۱۳. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۲۰۸، حکمت ۲۵۲.    
۱۴. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۱۲، حکمت ۲۵۲.    
۱۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۹۳.    
۱۶. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۲۱.    
۱۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۲۳.    
۱۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۴، ص۹۰.    
۱۹. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۳۱۸.    
۲۰. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۹، ص۸۸.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «حقن»، ج۱، ص۲۹۱.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان حکمت 243 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 206 نهج البلاغه
جعبه ابزار