• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حَراک (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





حَراک (به فتح حاء) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای حرکت است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در خصوص عبرت از مرگ دیگران، از این واژه استفاده نموده است.



حَراک به معنای حرکت آمده است.


یک مورد که در نهج البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - حَرَاک - خطبه ۱۴۹ (درباره مرگ)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در خصوص «عبرت از مرگ دیگران» فرموده است:
«وَ اِنَّمَا کُنْتُ جَاراً جَاوَرَکُمْ بَدَنِی اَیَّاماً، وَ سَتُعْقَبُونَ مِنِّی جُثَّةً خَلاَءً سَاکِنَةً بَعْدَ حَرَاک، وَصَامِتَةً بَعْدَ نُطْق لِیَعِظْکُمْ هُدُوِّی»؛
«من از همسايگان شما بودم كه چند روزى بدنم در كنار شما زيست و به زودى از من جسدى بى روح و ساكن، پس از آن همه حركات، و خاموش پس از آن همه گفتار، باز خواهد ماند؛ (هم اكنون) بايد سكوت من، بى‌حركتى دست و پا و چشمها و اندامم، موجب پند و اندرز و موعظه شما گردد».
۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ص۲۶۶.    
۲. طریحی، مجمع البحرین، تحقیق الحسینی، ج۵، ص۲۶۱.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۱۹، خطبه ۱۴۹.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۴۶، خطبه ۱۴۵.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۰۷، خطبه ۱۴۹.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۱۵.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۸۳.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۸۹.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۵، ص۷۱۵.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۲۳.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۲۳.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «حراک»، ص۲۶۶.    






جعبه ابزار