• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

جُرْح (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: جُرْح (مفردات‌قرآن)، جرح.


جُرْح (به ضمّ جیم) یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای زخم است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در خصوص ارزش ستایش و شهادت به یگانگی خداوند و صلح و اتحاد، از این واژه استفاده نموده است.



جُرْح (به ضمّ جیم) به معنای زخم آمده است. این واژه جمع آن «جِراح» (به کسر جیم) است.


برخی از مواردی که در نهج البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - جِرَاحُهُ - خطبه ۱۱۳ (درباره شهادت به توحید)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در خصوص ارزش ستایش و شهادت دادن به یگانه بودن خدای تعالی در خطبه ۱۱۴، می‌فرماید:
«اَنَّ الدَّهْرَ مُوتِرٌ قَوْسَهُ لاَ تُخْطِئُ سِهَامُهُ وَ لاَ تُؤْسَی جِرَاحُهُ یَرْمِی الْحَیَّ»؛
«زندگان را هدف تير مرگ و تندرستان را هدف بيمارى قرار مى‌دهد و نجات يافتگان را به هلاكت مى‌كشاند».

۲.۲ - الْجِراحِ - خطبه ۱۲۱ (در تبیین صلح و اتحاد)

همچنین در خطبه ۱۲۲، در تبیین صلح و اتحاد فرموده است:
«اِلاَّ اِیمَاناً وَ مُضِیّاً عَلَی الْحَقِّ وَ تَسْلِیماً لِلْاَمْرِ وَ صَبْراً عَلَی مَضَضِ الْجِراحِ وَ لَکِنَّا اِنَّمَا اَصْبَحْنَا نُقَاتِلُ اِخْوَانَنَا فِی الْاِسْلاَمِ»؛
«تنها بر ایمان و گام برداشتن در راه حق و تسليم فرمان خدا و شكيبايى و استقامت بر درد و سوزش جراحت‌ها مى‌افزوديم، ولى هم اكنون با برادران اسلامى خويش به واسطه تمايلات نابجا و كجى ها و انحراف ها و شبهات و تأويلات ناروا مى‌جنگيم».
۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۲۰۹.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۳۴۵.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۲۶۲، خطبه ۱۱۳.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج، ص۲۲۳، خطبه ۱۱۲.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۷۰، خطبه۱۱۴.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۵۱.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۷۰.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۷۵.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۵، ص۹۹.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۶۰.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۵۰.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۲۷۸، خطبه ۱۲۱.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۳، خطبه ۱۱۸.    
۱۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۷۹، خطبه ۱۲۲.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۶۷.    
۱۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۱۶.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۱۶.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۵، ص۲۳۸.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۱۴۶.    
۲۰. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۹۸.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «جرح»، ج۱، ص۲۰۹.    






جعبه ابزار