• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

جُرْثُوم (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: جُرْثُوم (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))


جُرْثُوم (به ضم جیم) و جرثومه یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای اصل و ریشه شی‌ء است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در بیان چگونگی پدید آمدن کوه‌ها این واژه استفاده نموده است.


جُرْثُوم (به ضم جیم)
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۲۰۸.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۲۹.    
و جرثومه به معنای اصل و ریشه شی‌ء، آمده است.

یک مورد که در نهج البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - جَرَاثِیمِهَا - خطبه ۹۱ (درباره کوه‌ها)

امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره کوه‌ها فرموده است:
«بِرُسُوبِ الْجِبَالِ فِي قِطَعِ أَدِيمِهَا ... وَ رُکُوبِهَا اَعْنَاقَ سُهُولِ الاَُرَضِینَ وَ جَرَاثِیمِهَا»؛
[۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۹۹، خطبه ۹۰.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج، ص۱۷۴، خطبه ۸۹.    
[۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۳۲، خطبه ۹۱.    

«حركات زمين را با صخره‌هاى عظيم و قلّه كوههاى بلند و محكم تعديل كرد ... و سوار شدن برگردن دشتها و صحراها و اعماق آن از لرزش و اضطراب باز ايستاد».
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۹۱.    
[۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۷۱.    
(شرح‌های خطبه:
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۸۰.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۱۴۷.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۱۳.    
[۱۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۴۳۷.    
)
این واژه یک‌بار در «نهج البلاغه» آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۲۰۸.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۲۹.    
۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۹۹، خطبه ۹۰.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج، ص۱۷۴، خطبه ۸۹.    
۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۳۲، خطبه ۹۱.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۹۱.    
۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۷۱.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۸۰.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۱۴۷.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۱۳.    
۱۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۴۳۷.    


قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «جرثوم»، ص۲۰۸.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 91 نهج البلاغه
جعبه ابزار