• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

جَنوب (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: جَنوب (مفردات‌نهج‌البلاغه)
مقالات مرتبط: جنب (مفردات‌قرآن)، جنوب (لغات‌قرآن)، پهلو.


جَنوب (به فتح جیم) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای باد جنوب است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در سرزنش یاران خود از این واژه استفاده نموده است.


جَنوب (به فتح جیم) به معنای باد جنوب، آمده است.
[۱] راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ص۲۰۶.    
[۲] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۲۷.    


یکی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - جَنوبٌ - خطبه ۱۱۸ (ملامت یارانش)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در ملامت یارانش فرموده است:
«وَ اللهِ لَوْ لا رَجائی الشَّهادَةَ عِنْدَ لِقائی الْعَدُوَّ ... فَلا اَطْلُبُکُمْ ما اخْتَلَفَ جَنوبٌ وَ شَمالٌ.»
[۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۷۳، خطبه ۱۱۸.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۲۳۱، خطبه ۱۱۷.    
[۵] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۷۶، خطبه ۱۱۹.    

«به خدا سوگند اگر امیدم به شهادت هنگام برخورد با دشمن، نبود ... از شما دور می‌شدم و مادامی که نسیم‌های جنوب و شمال در حرکتند.»
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۶۱، خطبه ۱۱۹.    
[۷] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۰۰.    
(شرح‌های خطبه:
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۰۱.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۰، ص۵۳.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۱۰۴.    
[۱۱] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۸۵.    
)
منظور از واژه‌ «جنوب» باد جنوب است.


مواردی از این مادّه در نهج البلاغه به کار رفته است.
[۱۲] سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۷۷۴، حکمت ۲۷.    
[۱۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۵۱۷، خطبه ۲۱۰.    
[۱۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۱۶۹، خطبه ۸۵.    
[۱۵] سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۲۴۵، خطبه ۱۰۸.    


۱. ↑ راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ص۲۰۶.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۲۷.    
۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۷۳، خطبه ۱۱۸.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۲۳۱، خطبه ۱۱۷.    
۵. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۷۶، خطبه ۱۱۹.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۶۱، خطبه ۱۱۹.    
۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۰۰.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۰۱.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۰، ص۵۳.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۱۰۴.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۸۵.    
۱۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۷۷۴، حکمت ۲۷.    
۱۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۵۱۷، خطبه ۲۱۰.    
۱۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۱۶۹، خطبه ۸۵.    
۱۵. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۲۴۵، خطبه ۱۰۸.    


قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «جنوب»، ص۲۳۱.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 118 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان نهج البلاغه
جعبه ابزار