جمالالدّین محمود بن عبداللّطیف بن محمّد بن ثابت خجندی از بزرگان و فضلای آل خجند است. پس از آن که سلطان مسعود سلجوقی در پی آزار او برآمد، او و برادرش صدرالدّین محمّد به موصل گریختند، و چندی در خدمت جمالالدّینجواداصفهانی در موصل به سر بردند.
او بعد از آن، راهی حجاز شد، و در سال ۵۴۳ق بغداد رفت. آخرالامر به اصفهان بازگشت، و ریاست شافعیاناصفهان به وی واگذار شد، و او پس از آن در اصفهانوفات یافت.