جَمّ (لغاتقرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
منبع:
جَمّ (لغاتقرآن)
مقالات مرتبط:
جم (مفرداتقرآن)
،
جم (مفرداتنهجالبلاغه)
.
جَمّ:
(
وَ تُحِبُّونَ الْمَالَ حُبّاً جَمّاً
)
[۱]
فجر/سوره۸۹، آیه۲۰.
«جَمّ»
چنان که در «
مصباح اللغة
» و «
مقاییس
»
[۲]
ابن فارس، معجم مقاییس اللغة، ج۱، ص۴۱۹.
آمده است که به معنای کثیر و فراوان است.
[۳]
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۲۰۰.
[۴]
طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۳۰.
[۵]
مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۶، ص۴۸۲.
فهرست مندرجات
۱ - ترجمه و تفسیر جَمّ
۲ - پانویس
۳ - منبع
۱ - ترجمه و تفسیر جَمّ
[
ویرایش
]
(
وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا
)
[۶]
فجر/سوره۸۹، آیه۲۰.
(و
مال
و
ثروت
را بسيار دوست داريد و بخاطر آن گناهان زيادى مرتكب مىشويد.)
[۷]
مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۹۳.
علامه طباطبایی
در
تفسیر المیزان
میفرماید: کلمه جم - با تشدید جیم- به معنای بسیار و بزرگ از هر چیز است، و این جمله آیه قبلی را که میفرمود:
(
وَ لا تَحَاضُّونَ...
)
[۸]
فجر/سوره۸۹، آیه۱۸.
تفسیر میکند، میفرماید علت آن این است که مال را به مقدار بسیار زیاد دوست میدارید.
[۹]
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۴۷۴.
[۱۰]
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۲۸۳.
(دیدگاه
شیخ طبرسی
در
مجمع البیان
:
[۱۱]
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۷، ص۷۸.
[۱۲]
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۳۵۳.
)
۲ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
فجر/سوره۸۹، آیه۲۰.
۲.
↑
ابن فارس، معجم مقاییس اللغة، ج۱، ص۴۱۹.
۳.
↑
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۲۰۰.
۴.
↑
طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۳۰.
۵.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۶، ص۴۸۲.
۶.
↑
فجر/سوره۸۹، آیه۲۰.
۷.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۹۳.
۸.
↑
فجر/سوره۸۹، آیه۱۸.
۹.
↑
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۴۷۴.
۱۰.
↑
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۲۸۳.
۱۱.
↑
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۷، ص۷۸.
۱۲.
↑
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۳۵۳.
۳ - منبع
[
ویرایش
]
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «جَمّ»، ص۱۶۵.
ردههای این صفحه :
لغات سوره فجر
|
لغات قرآن
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری