جلال خالقی مطلق
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
جلال خالقی
مطلق، ادب شناس، پژوهشگر و شاهنامه شناس ایرانی، در ۲۰ شهریور در
تهران به
دنیا آمد.
تحصیلات دبیرستانی را در تهران انجام داد. دوره‌های تحصیلات دانشگاهی را در آلمان گذراند و در سال ۱۳۴۹ (۱۹۷۰) از دانشگاه کلن در رشته‌های شرق شناسی، مردم شناسی و تاریخ قدیم درجه دکتری گرفت. از سال ۱۳۵۰ (۱۹۷۱) در بخش
ایران شناسی دانشگاه هامبورگ مشغول به تدریس زبان و
ادبیات فارسی و فرهنگ ایران بوده است.
دکتر
جلال خالقی
مطلق از آغاز دهه ۱۳۵۰ ضمن اقامت و تدریس در کشور آلمان، پژوهش‌های گسترده‌ای در زمینه ادبیات حماسی ایران و
شاهنامه انجام داد. مقاله‌های تحقیقی او در مجله سیمرغ (نشریه بنیاد شاهنامه فردوسی)، مجله دانشکده ادبیات و
علوم انسانی دانشگاه فردوسی، ایران نامه، ایران شناسی، کلک و نامه
ایران باستان انتشار می‌یافت. دو مجموعه برگزیده از مقاله‌های او با عنوان‌های گل رنج‌های کهن (۱۳۷۲) و سخن‌های دیرینه (۱۳۸۱) در تهران به چاپ رسیده است.
مهم‌ترین دستاورد
جلال خالقی
مطلق، تصحیح شاهنامه فردوسی است. در هشت دفتر که طی سال‌های ۱۳۶۶ تا ۱۳۸۶ در نیویورک زیر نظر احسان یارشاطر انتشار یافت. تصحیح شاهنامه فردوسی، حاصل بیش از سی سال کار مداوم خالقی در گردآوری و بررسی کهن‌ترین دست نویس‌های شاهنامه و مقابله آن‌ها با پیروی از روش‌های جدید تصحیح متون است.
جلال خالقی در کار مقابله دست نویس‌ها از همکاری محمود امیدسالار و ابوالفضل خطیبی در دفترهای ششم و هفتم بهره گرفت.
از میان تالیفات او می‌توان به موارد زیر اشاره کرد: (کتاب، مقاله، ترجمه، سخنرانی)
ابوالقاسم فردوسی، شاهنامه، دفتر یکم، نیویورک ۱۳۶۶
ابوعلی بلخی، دانشنامه ایران و اسلام، دفتر ۸، تهران ۱۳۵۷
اجناس، دانشنامه ایران و
اسلام، دفتر ۹، تهران ۱۳۵۷
ادب، دانشنامه زبان و ادب فارسی، ج۱
آزارکامی و خودآزارکامی در
شعر فارسی
از ایران چه نامی تر؟ پیک مهر
از شاهنامه تا خداینامه، نامه ایران باستان
از گل شعر تا گل شعر (نظر نظامی درباره شعر و شاعری)، ایران شناسی
اشکبوس، دانشنامه زبان و ادب فارسی
بدیهه سرایی شفاهی و شاهنامه، ایران شناسی
بزرگمهر بختگان، دانشنامه زبان و ادب فارسی
بیژن و منیژه، دانشنامه زبان و ادب فارسی
نرم افزار تاریخ اسلامی ایران، مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی.
