• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

جانّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





جانّ یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای موجودی غیر مادّی (نیمه مادّی) با شعور و اراده، دارای تکلیف است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در خصوص ناتوانی انسان از توصیف خداوند و شناخت صفات و افعال خدای تعالی از این واژه استفاده نموده است.
این واژه دو بار در «نهج‌البلاغه» آمده است.



جانّ به معنای موجودی غیر مادّی (نیمه مادّی) با شعور و اراده و دارای تکلیف، آمده است.
از آیات قرآن و نهج البلاغه معلوم‌ می‌شود که جانّ و جنّ یکی است که هر دو در مقابل با «انس» آمده‌اند.
مطابق گفته‌ مؤلف کتاب‌های «الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل» و «مجمع البیان» واژه‌ «جانّ» به معنای پدر جنّ است.
امّا راغب اصفهانی معتقد است «جانّ» نوعی از «جنّ» است.


مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - جانٌّ - خطبه ۱۸۲ (توصیف خداوند)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در رابطه با ناتوانی انسان از توصیف خداوند می‌فرماید:
«وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الْکائِنِ، قَبْلَ اَنْ یَکونَ کُرْسیٌّ اَوْ عَرْشٌ اَوْ سَماءٌ اَوْ اَرْضٌ اَوْ جانٌّ اَوْ اِنْسٌ.»
«ستایش خداوندی را که موجود بود، پیش از موجود شدن کرسی یا عرش یا آسمان یا زمین یا جنیان یا آدمیان.»

۲.۲ - جانٍّ - خطبه ۱۹۵ (درباره خداوند)

امام (علیه‌السلام) در مورد شناخت صفات و افعال خدای تعالی نیز فرموده است:
«وَ اِنَّهُ لَبِکُلِّ مَکانٍ وَ فی کُلِّ حینٍ وَ اَوانٍ وَ مَعَ کُلِّ اِنْسٍ وَ جانٍّ
«او در همه جا هست، در هر لحظه و زمان هست، با آدمیان و جنیان هست.»


این واژه دو بار در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ط دارالقلم، ص۲۰۵.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۲۲۶.    
۳. زمخشری، محمود بن عمر، الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل، ج۴، ص۴۵۰.    
۴. طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن - ط دار المعرفة، ج۹، ص۳۰۴.    
۵. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن - دار القلم، ص۲۰۵.    
۶. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۰۷، خطبه ۱۸۲.    
۷. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۱۲۷، خطبه ۱۷۰.    
۸. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۶۲، خطبه ۱۸۲.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۰۵.    
۱۰. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۰۰.    
۱۱. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۰۶.    
۱۲. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۴۸.    
۱۳. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۳۱۵.    
۱۴. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۸۸.    
۱۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۸۹، خطبه ۱۹۵.    
۱۶. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۹۳، خطبه ۱۹۰.    
۱۷. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۰۹، خطبه ۱۹۵.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۸۱، خطبه ۱۹۵.    
۱۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۸۲.    
۲۰. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۸۶-۷۸۷.    
۲۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۷، ص۶۳۲.    
۲۲. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۱۹۱.    
۲۳. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۱۷۰.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «جانّ»، ص۲۳۵-۲۳۴.    






جعبه ابزار