• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

تُکِنُّ (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مرجع: تُکِنُّ (لغات‌قرآن)


تُکِنُّ: (مَا تُکِنُّ صُدُورُهُمْ)
[۱] نمل/سوره۲۷، آیه۷۴.    

«تُکِنُّ» از مادّه‌ «کِنّ» (بر وزن جنّ) به چیزی گفته می‌شود که اشیاء را در آن محفوظ و مستور می‌دارند
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۷۲۶.    
و منظور، رازها،‌ اندیشه‌ها و توطئه‌هایی است که کفار در دل پنهان می‌داشتند.
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۳۰۲.    
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۵، ص۵۶۴.    



(وَ إِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَ مَا يُعْلِنُونَ)
[۵] نمل/سوره۲۷، آیه۷۴.    
(و پروردگارت آنچه را در سينه‌هايشان پنهان مى‌دارند و آنچه را آشكار مى‌كنند بخوبى مى‌داند.)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۸۳.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: يعنى تاخير عذاب از ايشان، ناشى از جهل خدای تعالی نيست، بلكه او از حال ايشان و آنچه كه به كيفر كفر و جحودشان مستحقند آگاه است، چون او خبر دارد از آنچه كه سينه‌هاى آنان در خود پنهان مى‌كند و يا آشكار مى‌سازد.
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۵۵۷.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۳۸۹.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۱۳۷.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۴۰۱.    
)

۱. ↑ نمل/سوره۲۷، آیه۷۴.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۷۲۶.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۳۰۲.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۵، ص۵۶۴.    
۵. ↑ نمل/سوره۲۷، آیه۷۴.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۸۳.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۵۵۷.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۳۸۹.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۱۳۷.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۴۰۱.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «تُکِنُّ»، ص۱۴۰.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره نمل | لغات قرآن
جعبه ابزار