• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

لا تَنْهَرْ (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





لاتَنْهَرْ:(وَأَمَّا السَّآئِلَ فَلا تَنْهَرْ)
«لا تَنْهَرْ» از مادّه‌ «نهر» به معناى «راندن توأم با خشونت» است، و بعيد نيست ريشه آن با «نهر» به معناى نهر آب جارى يكى باشد؛ چرا كه آن هم آب را با شدت مى‌راند!



(وَ أَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ) (و سائل را از خود مران.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه نهر كه مصدر فعل نهى لا تنهر است، به معناى زجر و رنجاندن با غلظت و خشونت است. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان: )


۱. ضحی/سوره۹۳، آیه۱۰.    
۲. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۷، ص۱۲۶.    
۳. ضحی/سوره۹۳، آیه۱۰.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۵۹۶.    
۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۵۲۵.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۳۱۱.    
۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۷، ص۱۴۸.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۷۶۷.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه‌، بر گرفته از مقاله «لاتَنْهَرْ»، ص۴۷۷.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره ضحی | لغات قرآن




جعبه ابزار