• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

تَصْدیق (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: تَصْدیق (مفردات‌نهج‌البلاغه)
مقالات مرتبط: صدق (مفردات‌قرآن)، تَصدیق (لغات‌قرآن)، صدق.


تَصْدیق (به فتح تاء و سکون صاد) از واژگان نهج البلاغه به معنای اذعان اعتقاد و راست دانستن (ایمان آوردن) است.


تَصْدیق
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۳۲.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ط دارالقلم، ج۱، ص۴۷۸.    
[۳] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۱۹۸.    
به معنای اذعان اعتقاد و راست دانستن و ایمان آوردن آمده است.


موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - صَدَّقَهُ - خطبه ۷۰ (ذم اهل عراق)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در ذمّ اهل عراق فرموده است:
«فَعَلَى مَنْ أَكْذِبُ؟ أَ عَلَى اللهِ؟ فأَنا أَوَّلُ مَنْ آمَنَ بِهِ! أَمْ عَلَى نَبيِّهِ؟ فأَنا أَوَّلُ مَنْ صَدَّقَهُ!.»
[۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۳۰، خطبه ۷۰.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ص۱۱۵، خطبه ۶۹.    
[۶] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۰۰، خطبه ۷۱.    

«به من خبر رسید که بعضی از شما گفته است: علی دروغ می‌گوید خدا شما را بکشد بر چه کسی دروغ می‌بندم، به خدا من که اوّلین ایمان آورنده از اصحاب به خدا هستم یا بر پیغمبر که اوّلین تصدیق کننده او می‌باشم.»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۳۴، خطبه ۷۱.    
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۴۱۶.    

(شرح‌های خطبه:
[۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۴۱۸-۴۲۰.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۳، ص۱۶۶.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۸۷.    
[۱۲] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۱۲۷.    
)


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۳۲.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ط دارالقلم، ج۱، ص۴۷۸.    
۳. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۱۹۸.    
۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۳۰، خطبه ۷۰.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ص۱۱۵، خطبه ۶۹.    
۶. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۰۰، خطبه ۷۱.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۳۴، خطبه ۷۱.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۴۱۶.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۴۱۸-۴۲۰.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۳، ص۱۶۶.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۸۷.    
۱۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۱۲۷.    


قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «تصدیق»، ج۲، ص۶۳۳.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 79 نهج البلاغه
جعبه ابزار