• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

تَصْطَلون (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مرجع: تَصْطَلون (لغات‌قرآن)
مقالات مرتبط: صلی (مفردات‌قرآن)، صلی (مفردات‌نهج‌البلاغه).


تَصْطَلون: (لَعَلَّکُمْ تَصْطَلُونَ)
[۱] نمل/سوره۲۷، آیه۷.    

«تَصْطَلون» از مادّه‌ «اصطلاء» به معنای گرم شدن با آتش است.
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۴۹۰.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۲۶۹.    
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۵، ص۴۳۱.    



(إِذْ قَالَ مُوسَى لِأَهْلِهِ إِنِّي آنَسْتُ نَارًا سَآتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ آتِيكُم بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَّعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ)
[۵] نمل/سوره۲۷، آیه۷.    
(به خاطر بياور هنگامى را كه موسی به خانواده خود گفت: «من آتشى از دور ديدم؛ همين‌جا توقف كنيد؛ بزودى خبرى از آن براى شما مى‌آورم، يا شعله آتشى تا گرم شويد.»)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۷۷.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه تصطلون از اصطلاء است كه به معناى گرم شدن با آتش است.
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۴۸۶.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۳۴۲.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۸۰.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۳۶۴.    
)

۱. ↑ نمل/سوره۲۷، آیه۷.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۴۹۰.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۲۶۹.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۵، ص۴۳۱.    
۵. ↑ نمل/سوره۲۷، آیه۷.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۷۷.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۴۸۶.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۳۴۲.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۸۰.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۳۶۴.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «تَصْطَلون»، ص۱۳۰.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره نمل | لغات قرآن
جعبه ابزار