ترجمه‌های هلندی قرآن
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
ترجمه
های هلندی
قرآن به
ترجمه قرآن به
زبان هلندی ، از زبان
های هندواروپایی اطلاق می‌شود.
زبان هلندی از گروه زبان
های هندواروپایی است. در کشورهای
هلند ،
بلژیک و
سورینام حدود بیست میلیون نفر که حدود سیصد هزار نفرشان مسلمانند به این زبان سخن می‌گویند تعداد نه
ترجمه کامل و یک پاره
ترجمه‌ها به این
زبان چاپ شده است.
اولین
ترجمه چاپ شده، با عنوان
قرآن عربی، اثر سالمون شوایگر (swigger) در سال ۱۶۴۱م در
هامبورگ به خط لاتین چاپ شده است.
ترجمه
های دیگر عبارتند از:
ترجمه تولنز، ۱۸۵۹م، خط لاتین؛
ترجمه سالوم کاتیر، خط لاتین، ۱۸۷۸م؛
ترجمه یوهانس هندریک کرامرز، خط لاتین، ۱۹۵۶؛
ترجمه هندریک گلازه ماکر، ۱۶۵۷م؛
ترجمه میرزا نصیر احمد ربوه،
سال ۱۹۵۳م.
مترجمان هلندی قرآن .
فرهنگ‌نامه علوم قرآنی، برگرفته از مقاله «ترجمه‌های هلندی قرآن».
