• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

بُروز (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: بُروز (مفردات‌نهج‌البلاغه)
مقالات مرتبط: بُروز (مفردات‌قرآن)، بُروز (لغات‌قرآن).


بُروز (به ضمه باء) یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای آشکار شدن است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در مورد روز قیامت از این واژه استفاده نموده است.


بُروز به معنای آشکار شدن آمده است.
[۱] راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، دار القلم، ص۱۱۸.    
[۲] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت - الحسینی، ج۴، ص۷.    


یکی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - بَرَزْتُمْ - خطبه ۱۵۷ (موعظه)

آن حضرت (علیه‌السلام) در مقام موعظه می‌فرماید:
«وَ كأَنَّ الصَّيْحَةَ قَدْ أَتَتْكُمْ، وَ السّاعَةَ قَدْ غَشيَتْكُمْ، وَ بَرَزْتُمْ لَفَصْلِ الْقَضاءِ.»
[۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۴۰-۳۴۱، خطبه ۱۵۷.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۶۸، خطبه ۱۵۲.    
[۵] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ج۱، ص۲۲۲، خطبه ۱۵۷.    

«گویا صیحه قیامت به شما آمده و قیامت احاطه‌تان کرده و برای حکومت حق از قبرها آشکار شده‌اید.»
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۳۸، خطبه ۱۵۷.    
[۷] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۸۵.    
(شرح‌های خطبه:
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۹۵.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۶، ص۱۸۴-۱۸۵.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۳۲۸.    
[۱۱] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۱۰.    
)


مواردی از این مادّه در نهج البلاغه به کار رفته است.
[۱۲] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۴۱، خطبه ۸۰.    
[۱۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۸۱، خطبه ۱۷۲.    


۱. ↑ راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، دار القلم، ص۱۱۸.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت - الحسینی، ج۴، ص۷.    
۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۴۰-۳۴۱، خطبه ۱۵۷.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۶۸، خطبه ۱۵۲.    
۵. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ج۱، ص۲۲۲، خطبه ۱۵۷.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۳۸، خطبه ۱۵۷.    
۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۸۵.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۹۵.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۶، ص۱۸۴-۱۸۵.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۳۲۸.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۱۰.    
۱۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۴۱، خطبه ۸۰.    
۱۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۸۱، خطبه ۱۷۲.    


قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «بروز»، ص۱۲۸.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 157 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان نهج البلاغه
جعبه ابزار