• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أَنْمُلَه (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





أَنْمُلَه (به فتح الف و سکون نون و ضم میم) یا أَنْمَلَه یا أُنْمُلَه از واژگان نهج البلاغه به معنای سر انگشت به قولى بند آخر انگشت است. جمع آن به صورت اَنامِل (به فتح الف و کسر میم) و اَنْمُلاَت (به فتح الف، سکون نون و ضم میم) می‌آيد. این کلمه فقط یک بار در نهج‌ البلاغه آمده است.



اَنْمُله‌ یا أَنْمَلَه یا أُنْمُلَه به معنای سر انگشت به قولى بند آخر انگشت است. جمع آن به صورت اَنامِل و اَنْمُلاَت می‌آيد. طبرسی فرموده: اصل آن از نمل است، سر انگشت در كوچكى و حركت به مورچه تشبيه شده است.


امام علی (صلوات‌الله‌علیه) درباره آدم میّت فرموده: «يَتَعاطَى بِهِ الرِّجالُ الرِّجالَ، حَمْلاً عَلَى المَناكِبِ وَ إِمْساكاً بِالاَْنَامِلِ» «چطور او را مردان به مردان تحويل مى‌دهند در حمل بر شانه‌ها و نگاه داشتن با سر انگشتان.» (شرح‌های خطبه: )


این کلمه فقط یک بار در نهج‌ البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۶۹.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۵، ص۴۸۷.    
۳. فراهیدی،‌ خلیل بن احمد،‌ العین، ج۸،‌ ص۳۳۰.    
۴. ابن منظور،‌ لسان العرب،‌ ج۱۱،‌ ص۶۷۹.    
۵. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۴۹۴.    
۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۸۲۱.    
۷. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۹۵، خطبه ۱۳۲.    
۸. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۲۱، خطبه ۱۲۸.    
۹. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۹۰، خطبه ۱۳۲.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۸۵، خطبه ۱۳۲.    
۱۱. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۷۶.    
۱۲. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۷۸.    
۱۳. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۵، ص۴۴۰.    
۱۴. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۳۰۱.    
۱۵. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۲۷۰.    
۱۶. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۹۵، خطبه ۱۳۲.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه،برگرفته از مقاله «انمله»، ج۲، ص۱۰۶۹.    






جعبه ابزار