... کرده‌اند. ... اعتقادی ... این گزاره‌های آیات کلامی قرآن را شامل می‌شود ... دانا است.» اشتباهات مترجمان قرآن در گزاره‌های اعتقادی بسیار است و آنچه ... که در ترجمه باید اقسام گزارههایقرآن را در آورد و هر ... ، برگرفته از مقاله «ترجمه و گزارههایقرآنی». ...
... اند. ... اعتقادی ... این گزاره‌های آیات کلامی قرآن را شامل می‌شود ... دانا است.» اشتباهات مترجمان قرآن در گزاره‌های اعتقادی بسیار است و آنچه ... که در ترجمه باید اقسام گزارههایقرآن را در آورد و ... برگرفته از مقاله «ترجمه و گزارههایقرآنی». ... مقالات_اندیشه_قم
... . عده‌ای، آموزه‌ها و گزارههایقرآنی را که در راستای تعدیل ... پیامبران، برپایه آموزه‌ها و گزارههایقرآنی سه چیز است: 1) بندگی ... نمودند. در بعد اقتصادی گزاره‌ها و آموزههایقرآنی به مردم می ... از خطوط کلی گزاره‌ها و آموزه‌های اسلامی (قرآن و عترت) به ...
... است که دیدگاههایقرآن درباره تحولات و دگرگونی‌های اجتماعی، سیاسی و ... در تفسیر برای تبیین دیدگاههایقرآن درباره تحولات عصر است. ... که تفسیر مفاهیم و آموزههایقرآن همگام با تحولات مختلف علمی ... تعارض میان قضایای علمی و گزارههایقرآنی برآمد. البته این نگرش گاه ...
... اثبات کنند، قصههایقرآن اغلب مطابق با داده‌های تاریخی نیستند. وی ... خواهند با تلاش فراوان تمامی گزارههایقرآن درباره وقایع انبیاء و ... معانی دینی وارد در قصههایقرآنی در موضوعات خدایان، پیامبران ... ، این است که قصههایقرآنی برای تصحیح اوضاع تاریخی نیامده ...
... ؟ 2- آیا زبان قرآن در ساحت متنوع گزاره‌ها و آموزه‌ها ... هشتم دیدگاههای گوناگون در زبان گزارههایقرآن تحلیل و ارزیابی شده است ... برانگیزی دارد یا آنکه گزاره‌ها و آموزه‌های این متن در ... درون دینی که زمینه‌های کشف زبان قرآن را فراهم می‌نمایند ...
... عدم تکیه بر پیشینه‌های ذهنی ... مترجم قرآن در آنجا که به ... یابی صحیح ... در ترجمه گزاره‌ها ریشه یابی صحیح کلمات ... قرآن قرار دهد و مثلا مجازها، استعاره‌ها، آرایه‌های ادبی ... دهد. ... عناوین مرتبط ... ترجمه و گزارههایقرآنی. ... پانویس ...
... صدور يك سوره مثل سورههايقرآن از فردي درس نخوانده ... ره) است. ... ششم: برهان‌هاي عالي قرآن ... قرآن كريم وقتي سخن از توحيد ... نظران علوم قرآن بدان تصريح كرده‌اند همان گزارههايقرآن در مورد ... شمسی. ... قرآن شناسی ... اعجاز قرآن ... دیدگاه های کلامی امام ...
