... ، به مراکز اصلی ترجمه متونعربی به لاتینی و دیگر زبان ... به ترجمه و شرح متونعربی پرداختند؛ چنانکه 38 اثر از ... بعد، بیشترین ترجمه‌های متونعربی به لاتینی از روی ترجمه ... در نتیجه سهولت استفاده از متونعربی) تفکر اسلامی دوباره مورد ...
... «زندگی‌نامۀ ابن عربی، فلسفۀ او و ترجمۀ متون برگزیده» که منتخبی ... از 7 کتاب مهم ابن عربی است ... چاپ رساند، که در آن متونعربی منتشر نشده‌ای را که ... بر تصحیح متون عرفانی به زبان‌های فارسی و عربی دارد. انتشار ...
... در زبان عربی، جدول 7). باتوجه به تصویر 7 می‌توان گفت ... به خط عربی بوده به جز اندکی از متون که به خط ... ، اما در حالت معمول، همانند عربی، اعراب گذاری صورت نمی‌گیرد. بعدها ... دارد. ... خط عربی در صدر اسلام ... متونعربی صدر اسلام مانند متونعربی قبل از ...
... در مساله مورد بحث، متونعربی است؛ و اولین شرط ... آشنایی مناسب با زبان عربی است که در موارد ... ء عوره» ) دائما مورد استناد متون فقهی است، اما با پیگیری ... آوردن قسمت‌هایی از جملاتِ عربی آقابزرگ طهرانی (محقق بزرگ ... که در ترجمه عبارات عربی مرتکب شده، برای اثبات ...
... از این متون را از یونانی به عربی، بلکه ... عربی حنین و معاصرانش، بلکه از ترجمه‌های سریانی این متون ... استفاده کرده و خود، آنها را به عربی ... آثار ... پاره‌ای از متونعربی آثار جالینوس به چاپ ... حیاته، مؤلفاته، مخطوطاته الطبیة العربیة فی المکتبةالوطنیة بباریس»، مجلة ...
... می‌توان گفت ارتباط عملی و اثرگذار غرب با تمدن عربی (اسلامی ... شرق شناسان مزبور، زبان عربی را نزد عرب‌های اندلس فرا گرفتند ... متون عبری و به دنبال آن متونعربی اسلامی رو آوردند؛ زیرا زبان عربی ... درباره عرب و اسلام مطالب بسیاری نوشته‌اند. برای نمونه، می‌توان ...
... قاعده طرح شده، در متونعربى موجود است و کم تر ... کارگیرى رسم الخط جدید عربى و اعراب گذارى در موارد ضرورى ... قاعده طرح شده، در متونعربى موجود است و کم ... کارگیرى رسم الخط جدید عربى و اعراب گذارى در موارد ضرورى ... متواتر. 6. بیان وجوه اِعراب . 7. بیان نکته‌هایى ...
... می‌رفته و سرانجام در متونعربی (قرآن، نوشته‌های عالمان ... اسمی جامع است که در متونعربی، چه مسیحی چه ... کتاب اعمال رسولان ــکه در متونعربی با لفظ یونانی ... است. ... حواریون پیامبر در متون شیعه ... در متون شیعیان، امامان ...
... فصیح‌‌ترین عرب دانسته است نیز می‌توان نتیجه ... نبود، برای اثبات فصاحت زبان عربی ، احادیث نبوی اولویت ... نثر ... در اغلب متون ادبی فارسی و عربی ، تأثیر ... اشاره کرده‌اند. ... متونعربی ... در متون زبان و ادبیات عرب ، استناد ...
