... دعوت به اسلام است؟! ترجمهقرآن به زبان فارسی از قدیم رایج بوده ... است؛ و اگر ترجمهقرآن به فارسی جایز باشد، قطعا ترجمه به زبانهای ... و علوم اسلامی داشت، در ترجمهفارسیقرآن کریم از لغزش تکروی بر ...
... است. ... قدیمی ترین ترجمهفارسیقرآن ... شاید قدیمی ترین اثر فارسیترجمهقرآن، ترجمه تفسیری است منسوب ... اظهار رای کرده است:«ترجمهقرآن به فارسی یا غیر فارسی جایز نیست. بلکه ... جواز ترجمهقرآن به فارسی یاغیر فارسی دلالت دارد؟! و یا بگوید:ترجمهقرآن نیز قرآن نام ...
... این کتاب به زبان فارسی دو ترجمه منتشر شده یکی روش بزرگواری ... . 14 - حسن قاسم، العودة الی القرآن، ترجمة بالعربیة، با مقدمه حسن حنفی ... . 16 - دهلوی، شاه ولیالله، ترجمهفارسیقرآن کریم، پیشاور، نورانی کتب خانه ...
... بصره، ایرانی بود. ... ترجمهقرآن ... در ترجمهقرآن نیز ایرانیان بیش و پیش ... هجری قمری به فارسی مانده که ترجمه تفسیر طبری نمونه ... ترجمه کهن فراهم آمده است. مطابق برخی نظرها آغاز ترجمهفارسیقرآن ... کریم به سلمان فارسی باز میگردد ...
... اعدام شد. ... زبان فارسی ... حلیمی فارسی را نیک میدانست، ... فاتح تقدیم کرده است. ... ترجمهفارسیقرآن ... ترجمهفارسیقرآن که یگانه نسخه آن ... تحفه مقدمةاللغه، فرهنگ منظوم فارسی به ترکی. ... مرآةالطَیّبین ... مرآةالطَیّبین، به فارسی، در توبه ، که ...
... از این جهت هرگاه کسی ترجمهفارسیقرآن را بخواند، نمیگویند که ... الفاظ عربی آن را به فارسیترجمه کنند یا شاگرد او مطالب ... شریفه «فاذا قرات القرآن فاستعذ بالله من الشیطان الرجیم...» استناد فرموده است ... که بخواهی قرآن را قرائت کنی، از شر شیطان رجیم به خدا ...
... ، ۱۳۰۶ش (۳ کتاب اخیر ترجمه سیاحت نامه دکتر ژاک آمریکایی ... (شعر)، تهران *کتاب نَبی (ترجمهفارسیقرآن در ۳ جلد)، یزد ۱۳۲۴ ... معانی، احمد، تاریخ تذکرههای فارسی،ج۲، تهران، ۱۳۶۳ش ؛ ... پیوند ... با تلخیص. ... تراجم ... شاعران فارسی ... نویسندگان ایرانی ...