... گرفت. تسلط بر ادبیات زبان قبطی (که زبان مادریش بود) و آشنایی ... است ترجمه آثار او به زبان‌های حبشی، سریانی و لاتین در ... رجوع کنید: کتاب المجامع به زبانحبشی نیز ترجمه شده و نسخه ... کنید: ) این کتاب به زبان‌های حبشی و سریانی نیز ترجمه شده ...
... عمر صابر احمد عبدالجلیل استاد زبان‌های سامی دانشگاه ... این کتاب را از زبانحبشی به عربی برگردانده است ... خوانده‌اند. محقق ترجمه حبشی را با ترجمه‌های ... این اثر از زبان عربی به حبشی در قرن 17 ... نص عربی مورد استفاده مترجم حبشی، نص اصلی بوده باشد ...
... ما زبان‌های مختلفی دارند. از جمله عربی، فارسی، نبطی، حبشی و ... چنین فرمود. آنکه فارسی زبان بود به زبان فارسی گفت من نفهمیدم ... . آنکه حبشیزبان بود گفت: حضرت با من سخن نفرمود مگر به زبانحبشی ... . آنکه سقلبی زبان بود گفت: حضرت با ...
... می‌شود. ... پیشینه قبیله حبشی ... زبانحبشی یکی از زبان‌های سامی است که ... مدت‌های مدیدی در حبشه به ... حکم زبان ادبی و تحریری در آمده است. ... کلمات حبشی موجود در ... قرآن ... کلمات حبشی قرآن به عقیده ...
... دولت خوانده شد، آیات به زبانحبشی (امهری) ترجمه گردید، چون حاضران ... که جعفر بن ابی طالب زبانحبشی را می‌دانسته است و ... زبان مهارت داشته باشد، هم در زبان اصل و هم در زبان ترجمه (زبان ... . شخصیت‌های معروفی در زبان ترجمه (زبان دوم) با گروه مزبور همراهی ...
... دولت خوانده شد، آیات به زبانحبشی (امهری) ترجمه گردید، چون حاضران ... که جعفر بن ابی طالب زبانحبشی را می‌دانسته است و ... فارسی به درخواست مسلمانان فارسی زبان یمن، ملاحظه کردید. همچنین مبلغان ... بسا اولین ترجمه به زبان لاتینی (که زبان علم در اروپاست) در ...
... جایگاه ادای این حرف در زبان عربی ... زبانشناسان ... و حبشی و اکدی، البته در زبان عبری ... زبان‌های سغدی، اویغوری، مانوی و زبان ... مقایسه دستگاه صوتی زبان فارسی و زبان اردو» در ...
... مثلا آگاهی آنان نسبت به زبان عرب یکسان نبود؛ برخی ... السّلام) بسپاریم و از زبان خودش توصیف او را ... و این (قرآن) به زبان عربی آشکار است». ... مهارت ... می‌گوید: ناشئة، به زبانحبشه است؛ زیرا آنان وقتی فردی ... یهودیان تورات را با زبان عبری می‌خواندند و به ...
... است . نویسندگان و محققان زبان عربی بر اعجمی بودن ... از اسامی خداوند در عبری، جبرئیل را همچون ... جَبْر در زبان‌های حبشی و سریانی و آرامی ... به اینکه «جَبَر» از زبان عبری به معنای قدرت داشتن ...
