... حضور اولیه مسلمانان در کشورهای آلمانی زبان در ارتباط با زندانیان جنگی ... ترک‌هایی که به زبان آلمانی، حتی بهتر از زبان مادری خود تکلم ... عدم تسلط ائمه مساجد به زبان آلمانی معطوف ساخته است. علاوه بر ... به این جمعیت است. نشریه آلمانی زبان این جمعیت، موسوم به گفت ...

... ‌رسد. ... اتریش ... هامرپورگشتال ... نخستین آشنایی آلمانی زبان‌ها با یکی از آثار ... از دیوان حافظ را به زبان آلمانی در 3 جلد منتشر کرد ... ارنست‌ بانرت دیگر زبان‌دان و خاورشناس آلمانی نیز در ترکیه به ... ، ترکی و اردو به زبان منظوم آلمانی، نشان رُکرت را که ویژۀ ...

... فقه مالکی . ... شرق شناسان آلمانی ... شرق شناسی آلمان به سبب پویایی و ... هلندی ... هلندی‌ها قبل از آلمانی‌ها زبان عربی را فرا گرفتند ... 1913 و به زبان‌های فرانسوی، انگلیسی و آلمانی منتشر شد. در ... (ص)، و اوقات نماز به زبان آلمانی. 2. البارون کریمر (Kremer، 1828 ...

... شد. ... کسب مهارت در زبان آلمانی ... وی زبان آلمانی را به‌زودی آموخت و ... "ماریا اسلارت" اثر شیلر به زبان آلمانی نمود و سپس کارهای نویسندگان ... مدرسه صنعتی شیراز، همچون آموزگار زبان آلمانی به کار آغازید. اما بیش ... به دانشجویان خارجی، به ویژه آلمانی زبان‌ها، باعث شد که وی ...

... زبان آلمانی را ترجمه‌های آلمانی قرآن گویند. ... تکرار در ترجمه ... زبان آلمانی از جمله زبان ... از قرآن به زبان آلمانی وجود دارد. ... نخستین ... ترجمه قرآن به زبان آلمانی را سالومان شوایگر ... یافت. ... عناوین مرتبط ... مترجمان آلمانی قرآن. ... پانویس ...

... ، رودی، خاورشناس نامور آلمانی و مترجم قرآن می‌باشد ... آلمانی پارت را تنها می‌توان با ترجمه ریچارد بل در زبان ... مسلمانان آلمانی زبان و یا آشنا به زبان آلمانی روبرو شد ... به عنوان نماینده آلمان ... او نماینده آلمان فدرال در هیئت ...

... و ترجمه گزیده آن به زبان آلمانی می‌باشد، این کتاب ... این کتاب‌ها به زبان آلمانی ترجمه و در جلد ... در مقدمه‌ای مفصل به زبان آلمانی، به شرح زندگی ازرقی ... است. در مقدمه کتاب به زبان آلمانی، شرح حال نویسندگان این ... را به تاریخ مکه به زبان آلمانی اختصاص داده است. او ...

... م نخستین‌بار در زبان آلمانی به این معنا به کار ... قرن نوزدهم که در کشور آلمان، برای «بازجست» تاریخ و ... ‌آورد.» ... کابرد فرهنگ در آلمان ... فرهنگ به معنای جدید، ... . ... تعریف فرهنگ پس از آلمان ... تعریف جدید فرهنگ، پس ... آغاز کشورهای دیگر به دلیل آلمانی بودن آن تعریف، در ...

... هایی به زبان‌های انگلیسی، فرانسه و آلمانی توسط رویسکی، ... 1654م توسط اُلئاریوس به زبان آلمانی، و بوستان در 1850م ... ه‌. گراف به زبان آلمانی صورت گرفت و سپس ترجمه ... با ترجمه به زبان‌های انگلیسی، آلمانی، فرانسه، روسی ... ترجمۀ گلشن راز به آلمانی به وسیلۀ هامرپورگشتال ...

... این گلستان سعدی را به زبان آلمانی ترجمه کرد. ... معرفی اجمالی ... هولشتاین از ممالک اتحادیه آلمانی در جنوب شبه جزیره ... به ترجمه گلستان به زبان آلمانی پرداخت و آن را ... ایرانی است که به زبان آلمانی ترجمه شده است. این ... پسند و توجه مردم آلمانی زبان شد که در مدت ...