... به‌ صورت‌ اُلج‌ و در زبان‌ مغولان‌ اردوس‌ (روسیه‌) به‌ صورت‌ اُلجو ... از زبان‌ مغولی‌ و یا به‌ واسطه زبان‌ فارسی‌ به‌ زبان‌ ترکی‌ ... الجا در عصر ایلخانان‌ مغول‌ به‌ زبان‌ فارسی‌ درآمده‌، و ... در نام‌ الجایتو ایلخان‌ مغول‌ رابطه اشتقاقی‌ ندارد. ... فهرست ...

... به‌ صورت‌ اُلج‌ و در زبان‌ مغولان‌ اردوس‌ (روسیه‌) به‌ صورت‌ ... از زبان‌ مغولی‌ و یا به‌ واسطة زبان‌ فارسی‌ به‌ زبان‌ ترکی ... در زبان فارسی ... الجا در عصر ایلخانان‌ مغول‌ به‌ زبان‌ فارسی ... در نام‌ الجایتو ایلخان‌ مغول‌ رابطة اشتقاقی‌ ندارد. ...

... سعید بهادر، آخرین ایلخان بزرگ مغول و ابو سعید گورکان، پادشاه ... نیز از شعرای بزرگ پارسی زبان مانند فردوسی، حافظ و... آورده شده ... ق، تیمور گورکان (لقب دامادان مغول) در ماوراء النهر، پس از ... گسترش فراوان یافت. چرا که مغولان نیز مانند دیگر مردم صحرانشین ...

... «کاسکیر» نامیده می‌شد. در زبان مغولی گرگ را «شینو» یا «چینو ... است. محدودۀ فرمانروایی ترکان را فردوسی از چین تا کـرانه‌های ... و جادو نیز اعتقاد داشتند. فردوسی، در شرح پیکار بهرام چوبینه ... 1345ش. (34) طبری، تاریخ. (35) فردوسی، شاهنامه، به کوشش رستم علی ...

... اشعار فارسی این کتاب از فردوسی و مسعود سعد و ظهیر ... ترکی قشلیـق است، زیرا در زبان مغولی «قی» وجود ندارد. رشیدالدین‌ فضل ... ) و نایمان (= هشت در زبان مغولی) جداجدا نام برده، و از ... ، تاریخ ادبی ایران، ج2: از فردوسی تا سعدی، ترجمه و حواشی ...

... که بعدها با افراسیاب شاهنامۀ فردوسی تطبیق داده شده است ... مانند دیگر قبیله‌های ترک زبان و مغول در آغاز و پیش ... در مغولی که شکل مغولی یافته، و دیگر باره از آن زبان به ... باشد. آن کتاب بعدها به زبان مغولی نیز ترجمه گردید. دومین اثر ...

... احتمال بسیار مغولانی بوده‌اند که تحت تأثیر زبان و فرهنگ ترکی ... که اقوام دارای منشأ مغولی که به زبان مغولی سخن می‌گفتند، همواره ... ؛ چه در زمانی که زبان رسمی ایشان هنوز مغولی بود (تا قرن ... : از قدیمترین روزگار تا زمان فردوسی، ترجمه و تحشیه و تعلیق ...

... : واژه‌هایی که از زبان مغولی (زبان هزاره‌های پیشین) در ... علوم انسانى دكتر شريعتى، دانشگاه فردوسى مشهد 1379ش ج. (13 ... علوم انسانى دكتر شريعتى، دانشگاه فردوسى مشهد 1387ش. (16) ... و علوم‌انسانى دانشگاه فردوسى مشهد، سال 40، ... و علوم انسانى دانشگاه فردوسى مشهد، سال 40، ...

... از ترکی اَرغویی/ اُرگویی به زبان مغولی و عربی وارد شده است ... صاحب لقب ترخان، در دورة مغول حقوق و امتیازات فراوانی داشت ... امین ، فرهنگ اصطلاحات دیوانی دوران مغول ، تهران 1357 ش . (23) ... 1375 ش . (26) ابوالقاسم فردوسی ، شاهنامة فردوسی ، چاپ برتلس و دیگران ، مسکو ...

... ‌توانستند برای خانهای مغول نامه ‌هایی به زبان مغولی (به خط اویغوری ... رابط یا مترجمانِ غیرعرب زبانِ دوره ممالیک از معمولترین ... فردوسی، شاهنامه فردوسی، چاپ ژول مول، تهران 1369 ش. (7) فرهنگستان زبان ... دیوید نیل مکنزی، فرهنگ کوچک زبان پهلوی، ترجمه مهشید میرفخرایی، ...