... همراه ترجمه همین فهرست به زبانلاتین، که سلیمان نگری انجام داده ... شدهاند. ... در منابع لاتین ... در منابع لاتین، رازی شناخته شده و ... های رازی، که به لاتین و دیگر زبانهای اروپایی ترجمه شده ... )، اوجاع المفاصل با نام لاتین iuncturarum De egritudinibus (میلان ۸۸۶ ...
... از این کتاب به زبانهای سریانی، لاتین، جشی گرجی و اسلاوی ... یا هشتم و نهم به زبانلاتین نوشته یا گردآوری شده است ... است. این اثر به زبانهای یونانی، لاتین و اسلاوی حفظ شده ... شود که در سندی به زبانلاتین که به پاپ گلاسیوس منسوب ...
... است. ... نخستین ترجمه قرآن به زبانلاتین ... و نیز احتمالاً نخستین ترجمه ... قرآن به زبانلاتین، به استناد اظهارات شیخ ابو ... رسایل ترجمه شده از زبان های عربی به لاتین را مخفیانه و ... که ترجمه قرآن مجید به زبانلاتین را در این شهر چاپ ...
... جابر به زبانلاتین و غیر لاتین ترجمه شده است. ... به زبانلاتین ... از ... جابری ترجمههای مختلفی به زبانلاتین شده است. ... کهنترین ... آنها را به زبانلاتین در سدههای میانه ترجمه ... Sumina perfectionis. ... به زبانهای غیر لاتین ... برخی از آثار جابر ...
... زندگی بودا به زبان سانسکریت که در آن بلوهرِ ... به زبان خُتَنی، و سپس به زبانهای زبان سغدی ... و دیگری به لاتین، مستقیماً از پهلوی، و ... دو ترجمه دیگر به لاتین، یکی در سده های ... تحریر شد و از زبانلاتین به زبانهای عمده اروپایی ...
... «کالچر» از زبان کلاسیک و شاید پیش از کلاسیک لاتین ریشه گرفته ... رفته است. زبانهای دومانسی (زبانهایی که از زبانلاتین جدا شدهاند ... . این اصطلاح به واژههای لاتین سیوس (Civis)، سیویتاس (Civitas)، ... زیرا اصلاً مقایسه کردن زبان بشر با زبان خداوند ممکن نیست. حضور ...
... این ترجمه عبری را به لاتین ترجمه کرده که با ... موربکه این کتاب را به لاتین ترجمه کرد.این کتاب ... این مقاله به عبری و لاتین ترجمه شده و س. ... ثامسطیوس به یولیان نیز به زبانلاتین ترجمه گردیده است.این ترجمه ... آثار ترجمه شده ثامسطیوس به زبان عربی، ابونصر ابونصر فارابی ...
... در اروپای دوران رنسانس به زبانلاتین ترجمه شد. ... ترجمه ارواس ... مردی ... دیگر ترجمۀ آزاد زیبایی به لاتین، برپایۀ ترجمۀ تحت اللفضلی قبلی ... ویژه در كتاب دهم ترجمۀ لاتین مطالب بسیاری دربارۀ «كلمه» ... گردد كه در نخستین ترجمۀ لاتین ارواس دستكاری كرده بودند. همچنین ...
... واژه رنسانس ... واژه رنسانس از زبان فرانسه وام گرفته شده ... و لاتین دست زدند و به همین دلیل فراگیری زبانهای ... یا با توجیه فراگیری زبانلاتین خوانده میشد در ... نوافلاطونیان و شاعران عربزبان مبرا بود. اروپائیان پس ... نحو (همراه با ادبیات لاتین و گاهی یونانی) فن ...