... محترم در مواجهه با دشواری‌های ترجمه متن عرفانی ... (1394) در مقاله خود دشواری ترجمه زبان عرفان کوشیده ... محترم در مواجهه با دشواری‌های متن مبدا پرداختیم. ... گهگاه مخاطب را باعباراتی دشوار تنها گذاشته که مابه ... زاده، نجمه، 1394، دشواری ترجمه زبان عرفان بررسی مورد ...
... متعال، از بندگانش حكم دشوار را نخواسته است و يا ... علما، بدون دليل معتبر، دشوار تر است. محقق اردبيلى با ... فهم درست نيست، كارى دشوار است. خداوند راهنماى حيرت ... هاى وارداتى، براى مردم دشوار است، مهم نيست بايد ... مى برد، تا خداوند، دشوارى هاى فكرى، علمى و فقهى ...
... های خود ستانده است. ... دشواری‌ها و چالش‌های فراروی ... این سنت خالی از دشواری نیست. این دشواری‌ها در دو ... مقوله جای می‌گیرند: ... دشواری‌های نهفته در دستیابی ... سنت فعلی ... علاوه بر دشواری‌های شناخت موضوع سنت فعلی ... با این قیام است. دشواری تعیین موضوع در مباحثی مانند ...
... را دارند، ولی به دشواری می‌افتند؛ معلوم می ... همین دلیل، در شرایط دشوار به امور نادشوار رضایت می‌دهد؛ ... سزاوار می‌نماید که دشواری‌ها و سختی های فراوانی ... تکلیف (بما لایطاق) نیست، ولی دشوار است، اما انجام پنج نماز ... خداوند در دین بر شما دشواری قرار نداده است.) در ...
... دریافت می‌شود. بدین سان، دشواری‌های مسأله از دیدگاه ابن ... افرادند. این مسأله حقاً بسیار دشوار و به غایت بغرنج است ... ، تمثیل (نمادسازی) نه به علت دشواری آن برای فهم عامه مردمان ... برهانی، زیرا آموختن سخنان برهانی دشواری دارد و برای کسانی که ...
... روز) اشارت فرموده است. ... دشواری تنفس با افزایش ارتفاع ... (ومن ... آیـه از سـخـتـی و دشـواری زندگی گمراهان سخن می ... ) ـ برای افاده مـعـنـای به دشواری افتادن می‌باشد به گونه ... و برای هر امر دشوار بـسـیـارسـخـتـی بـه کـار مـی ... ، او را در عقوبت دشواری در مـی آورد.» در ...
... بینجامد، بر مردمان عامی بسیار دشوار است و در جاهایی احتیاط ... کدام احتیاط است، خیلی دشوار و ظریف است. ... دشواری شناخت موارد ... بنابر ... و مشروع بودن احتیاط، درباره دشواری آن می‌نویسد: (الاحتیاط امر ... له). شیخ انصاری نیز به دشواری عمل به احتیاط برای عوام ...
... خطرات و تهدیدات زیست محیطی، دشواری‌ها و معضلات اجتماعی و ... فهم آن)؛ (مشکلات و دشواری‌های شبیه سازی انسانی دینی ... اند تا مجموعه مفاهیم دشوار و تخصصی دانش معینی را ... پرداخته و مشکلات و دشواری‌هایی را که در مسائل ... فی العالم المعاصر) به دشواری‌ها و مخاطرات اخلاقی شبیه ...
... از سوى ديگرى به عنوان دشوارى اجتماعى يا روانشناختى قلمداد مى ... ، تطابق ژنتيکى باشد، بايد اين دشوارى درباره دوقلوى يک تخمکى به ... دخترهاى ترشيده پاسخ مثبت دادند. دشوارى‌ها همچنان ادامه دارد. رياض ... سلامت شخص شبيه سازى شده، دشوار است. نورالدين مختار الخادمى نيز ...
... دگرگونی می‌گردد و دشواری‌ها و مسائل جدیدی فرا ... عنصرها در گره‌گشایی از دشواری‌های اقتصادی و دستیابی ... ، از فقه اسلام برای دشواری‌ها و پیچیدگی‌های اقتصادی ... راه، تواناتر در حل دشواری‌های اقتصادی و دستیابی به ... تواناتر در گره گشایی از دشواری‌های اقتصادی و دستیابی ...
