... بود و پس از بازگشت به ایران، در دانشکده ... به تدریس پرداخت و در بازگشت، به استادی دانشگاه شیراز ... . 7. ترجمهبازگشتدههزاریونانی . 8. ترجمه سفرنامه فریزر . 9. ترجمه روس و انگلیس ... . 11. ترجمهبازگشت از ایران . 12. ترجمه چهره ملل سرزمین و ...
لشکرکشی کورش یا بازگشتدههزار نفر اثر گزنفون سردار و مورخ یونانی سده چهارم ... نوزدهم یکی از مترجمان بنام انگلیسی عنوان بازگشتدههزار نفر را بر این ... و پرهیزگار ساخته بود. مقدمه مترجمیونانی بعد از شرح مختصر لشکرکشی ...
... کورش کبیر. ... ساختار ... مقدمه مترجم (رضا مشایخی) آغازگر مباحث بوده ... اندازهای که نسبت به کتاب بازگشتدههزار نفر (اثر دیگر مؤلف) ... مشاهدات شخصی گزنفون مبتنی نمیباشد. بازگشتدههزار نفر، گرچه سالها پس ... مورخان و نویسندگان یونانی که افراد ملل غیر یونانی را نمی ...
... اهل کتاب هستند. سپس یونانی‌ها در آن مکان به ... . ... ذهبی ... ذهبی در ترجمه حضرت می‌نویسد: امام سجاد ... این برخورد تبلور و ترجمان این آیه قرآن است ... اسرا که به مدینه بازگشته بودند، مردم مدینه دست به ... کرده بود و قیمتش ده‌هزار درهم یا هزار دینار بود، آزاد ...
... بود (تنها نسخه موجود آن، ترجمه سریانی از اصل فارسی ... و نیز از بردگان ارمنی، یونانی، گرجی و سیاه‌پوست ... غلامان سپاهی را شاردن ده‌هزار و تاورنیه هجده هزار تن تخمین ... ساخت. ماده مشابهی نیز برای بازگشت اسرای جنگی در معاهده ...
... الله کاشانی در میتینگی چند ده‌هزار نفری در مسجد شاه (مسجد ... داشتند: گروهی از آنان خواهانِ بازگشت به قوانین سلطان سلیمان قانونی ... از تأکید بر شریعت نیز بازگشت به روحیۀ صدر اسلام بود ... اروپا، به کوشش استیون ورتووک و سری پیچ، ترجمۀ کاووس سیدامامی، تهران ...
... مقاومت سپاه بغداد مجبور به بازگشت شدند. بنابراین، در عتاب تهدیدآمیز ... صغیر می‌داند که با ده‌هزار سوار از تبریز به راه ... (9) رنه گروسه، امپراطوری صحرانوردان، ترجمه عبدالحسین میکده، تهران 1365 ش ... بایزید. (11) موسی بن محمد یونینی، ذیل مرآه الزمان، حیدرآباد دکن ...
... در بیابان و اعطای ده فرمان به حضرت موسی ... السلام است. در ترجمهیونانی و به پیرو آن ترجمه لاتینی، این ... دریافت تعالیم شریعت و بازگشت به میان قوم، با دیدن ... که او تورات (در واقع ده فرمان ) را بر سنگهای ... داشت که در کنار هزاران رویداد کم اهمیتی که ...
... ) معتقدند، در قرآن علاوه بر ترجمه ساده به تفسیر عرفانی پایبند ... » نایل شد و پس از بازگشت از مصر مرکز حکومت اسماعیلیان ... فارسی و عربی بش از ده‌هزار بیت. روشنایی‌نامه و سعادت ... - جامع‌الحکمتین؛ (تالیف462ق) جامع حکمت یونان و اصول عقاید اسماعیلیان. - خوان ...
