... ترجمهی قرآن کریم به زبانهای اروپایی و دیگر زبانهای دنیاست. نخستین ترجمه ... توسط کلیسا چاپ شد و بسیاری از چاپهای بعدی قرآن و ترجمههای آن ... نیز به وسیلهی کلیسا بوده ...
... ؛ قرنی که اولین بار قرآن به زبان لاتین ترجمه شد. ... دیدگاه ششم ... (رسالهای در جنگهای یهود و مسیحیت) ترجمه کرد. (گلدزیهر) نیز ... این کتاب را (جنگهای یهود و مسیحیت) ترجمه کرده است. 2 ... این امر پرداختهاند. ... نظریههایکلسون در مورد فقه اسلامی ... مسئله ...
... استفاده کردهاند. هرچند علوم قرآنيترجمة «العلوم القرآنيه» است، ولي در ... آن از دانشهاي ديگر. در برخي کتابهايکلاسيک علوم قرآن همچون البرهان ... زرکشي و الاتقان سيوطي، مباحث علوم قرآن ...
... قرآن و آیات الاحکام شیعه و سنی ی- تاریخ فقه ک- تراجم ... این کتابخانه علاوه بر کتابهایکلاسیک فقه، سعی میشود کتاب ... اردو ترجمه شده است. - ائمه اطهار یا پاسداران وحی در قرآن کریم ... و به زبانهای عربی و اردو نیز ترجمه شده است. - سیری ...
... اصول و آموزههای کلان سیاسی برگرفته از قرآن و سیره پیامبر ... که این آخری به فارسی ترجمه شده است. ... الاحکام السلطانیه ... اما ... نظریات باید مستقیم از آموزههایقرآنی، سیره نبوی و یا صحابه ... مراد ما گویا بین دورههایکلاسیک و مدرناندیشه سیاسی است ...
... متون فارسی، یا همکاری در ترجمهقرآن به فارسی راه را برای ... بیشتر سنتهای شعری و استفاده از قالبهایکلاسیک شعر فارسی ... کنار ترجمه جزوههای درسی، یک سلسله رمان نیز ترجمه شد. کار ترجمه تا ... قطع نظر از یک سلسله ترجمههای غیرعلمی و غیرفنی، با زبان ...
... در این زمینه، < میراث کلاسیک در اسلام > اثر فرانتس روزنتال ... بودند . او همچنین ترجمههای بسیاری از مترجمان همچون اِصطِفَنبن ... خدا و انسان در قرآن ، ترجمه احمد آرام، تهران 1361 ... ، هنر خط و تذهیب قرآنی ، ترجمه مهرداد قیومی بیدهندی، تهران ...
... وسطی در زبان فارسی ترجمه اصطلاحهای اروپایی آن است این دوره ... خروش و زنده شدن اندیشههایکلاسیک که پس از رویدادهای سال ... نیز در این مورد از قرآن و احادیث معصومان الهام گرفت ... بینی توحیدی، و انسان در قرآن، اثر استاد شهید مرتضی مطهری ...