... .ترجمهفارسی دیگری نیز از همین کتاب تحت عنوان سنتهای تاریخی در قرآن ... تجدید طبع گردیده است. ترجمههایفارسی نیز بارها تجدید طبع یافته است. ... معارفی از قرآن ... معارفی از قرآن اثر ...
... . این ترجمه که جزو ممتازترین ترجمههای پنجاه سال اخیر از قرآن معرفی شده ... گونه ترجمه ی فارسی کهن و جدید و تفاسیر متعدد فارسی و عربی و ترجمههایفرانسه ... و انگلیسی مقابله شده است. در سال 1378 ترجمه ی قرآن ...
... که خوشبختانه در چاپهایجدیدی که به قلم محققان ... ترجمه ی ابوالفتوح ... ترجمه ی آیات قرآنی توسط ابوالفتوح، در میان ترجمههای موجود فارسی ... از ترجمههای روان قرآن کریم محسوب میشود. ترجمه ی فارسی آیات قرآن ... آیات و ترجمه ی فارسی آن، حاوی ویژگیهای آواشناسی، خصوصیات ...
ترجمهقرآن کریم مترجم: شاه ولی الله دهلوی ... معرفی اجمالی تفسیر ... یکی از ترجمههایفارسیقرآن ... با بررسی و بازبینی مجددی که توسط دو تن از ... سعودی با بررسی و بازبینی مجدد توسط دو تن از ... ولی الله دهلوی ترجمه، ... مصححین ترجمه ... و بازبینی و بررسی مجدد از جهت ...
... روان از قرآن کریم به دست داد، ادامه داشت. با ترجمههایفارسی شادروان ... از هر ترجمه دیگری در ایران به طبع و تجدید طبعهای مکرر ... برسد. مهمترین ویرایش علمی و اساسی این ترجمه ... عنوان «گزارشی از ویرایش جدید و کامل ترجمه شادروان مهدی الهی قمشه ...
... ، آمده و سپس به تعبیر قرآنی سبع المثانی اشاره شده است ... یافته است. ... خصوصیات ترجمههایفارسی تلمود ... گزیدهای فارسی از تلمود تألیف آبراهام ... کوهن، ترجمه از انگلیسی، موجود است (تهران 1350 ش؛ تجدید چاپ تهران ... (عهد جدید)، بپردازند و در این راه منشأ و ریشه های آن ...
... جدید پس از سالها، باعث اِعمال تغییراتی در ترجمههای گذشته ... اگر چه بیشترین ترجمههایفارسی در نخستین سده نهضت ترجمه انجام یافت، ... خدا و انسان در قرآن ، ترجمه احمد آرام، تهران ... ، هنر خط و تذهیب قرآنی ، ترجمه مهرداد قیومی بیدهندی، تهران ...