... و‌ ان... و اتّقوه...؛ ... بگو: «تنها هدایت خداوند، هدایت است ... و انّنی بری‌ء مـمّا‌ تشرکون؛ بگو: «بالاترین گواهی، گواهی کیست ... !» * «... قل‌ سبحان‌ ربّی... ؛ … «بگو: » منزه است پروردگارم (از این ... للرّحمان ولد فانا اوّل العابدین؛ بگو: «اگر برای خداوند ...

... الأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَفَلاَ تَتَفَكَّرُونَ؛ بگو: من نمی‌گویم خزاین ... وَبَيْنَكُمْ وَاللّهُ أَعْلَمُ بِالظَّالِمِينَ؛ بگو: من از پرستش ... و زمین است؟ بگو: الله! (سپس) بگو: آیا اولیا (و ... أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ؛ بگو: ‌ای یهودیان! اگر ...

... و انـّنی‌ بری‌ء‌ ممّا تشرکون؛ بگو: «بالاترین گواهی، گواهی کیست؟» ... و انـّنی‌ بری‌ء‌ ممّا تشرکون؛ بگو: «بالاترین گواهی، گواهی کیست؟» ... گردد (زیانش متوجّه خود اوست؛ ) بگو: «من فقط از انذارکنندگانم!»» * ... للرّحمان ولد فانا اوّل العابدین؛ بگو: «اگر برای خداوند ...

... تحریف یافته) آنان، پیروی کنی. بگو: «هدایت، تنها هدایت الهی است ... من المتکلّفین؛ (ای پیامبر! ) بگو: «من برای دعوت نبوّت هیچ ... اسرار درون قلبشان خبر دهد. بگو: «استهزا کنید! خداوند، ... باش!» * «... قل‌ سبحان‌ ربّی... ؛ … «بگو: » منزه است پروردگارم (از این ...

... * و‌ ان... و اتّقوه...؛ ... بگو: «تنها هدایت خداوند، هدایت است ... و انّنی بری‌ء مـمّا‌ تشرکون؛ بگو: «بالاترین گواهی، گواهی کیست؟» ... تتفکّروا ما بصاحبکم من جنّة...؛ بگو: «... سپس بیندیشید این دوست ... حتماً می‌گویند: «خدا!» بگو: «آیا هیچ درباره معبودانی که ...

... حَسْبِيَ اللَّهُ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ؛ ... بگو: خدا مرا كافي است، و ... اللَّهُ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ؛ ... بگو: خدا مرا كافي است، و ... حَسْبِيَ اللَّهُ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ؛ ... بگو آيا هيچ درباره معبوداني كه ...

... مِمَّا تُشْرِكُونَ؛ بگو بالاترين گواهي، گواهي كيست؟ بگو خداوند گواه ... مِمَّا تُشْرِكُونَ؛ بگو بالاترين گواهي، گواهي كيست؟ بگو خداوند گواه ... رَبِّي عَذابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ‌؛ بگو من (نيز) اگر نافرماني ... فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ؛ بگو اين مرگي كه از ...

... تَرَبَّصوا فَانّى مَعَكُم مِنَ المُتَرَبّصين؛ بگو: انتظار بكشيد كه من ... الاوَّلين؛ بكسانيكه كافر شدند بگو: چنانچه از مخالفت باز ... لِكُلّ نَبَإٍ مُستَقَرٌّ وسَوفَ تَعلَمون؛ بگو خداوند شما را از اينها ... فَانّى مَعَكُم مِنَ المُتَرَبّصين؛ بگو: انتظار بكشيد كه من ...

... آنها معبودانی جز خدا برگزیدند؟! بگو: «دلیلتان را بیاورید! این ... لانفسهم نفعا ولا ضرا.. (سپس) بگو: «آیا اولیا (و خدایانی) غیر ... بشنوند؟! (نه، هرگز، هیچ کدام،) بگو: « (اکنون که چنین است،) بتهای ... آسمانها و زمین است؟» بگو: «الله! » (سپس) بگو: «آیا اولیا (و خدایانی ...

... دخترانت و زن‌هاى مؤمنان بگو روسرى‌ها و چادرهاى خود ... دخترانت و زن‌هاى مؤمنان بگو روسرى‌ها و چادرهاى خود ... و به زنان با ایمان بگو كه چشمان خود را ... و به زنان با ایمان بگو كه... باید روسرى‌هاى خود ... ء بعولتهن... و به زنان باایمان بگو كه چشمان خود را (از ...