... مفرد به مرکب، مثل تشبیه «نرگس» (مشبهٌ‌به) به «هیئت ... در بیتی از منوچهری: «نرگس بسان کفّۀ سیمین ترازویی است ... (مشبّهٌ‌به)، مثل کاربرد «نرگس» به جای «چشم» و ... می‌گردد. چنین است تشبیه «نرگس» به «چشم معشوق» در ... که چون چشم تو گردد نرگس». ... =تشبیه معکوس= ... در کتب ...
... بر جمازه نهادنِ نرگس»، در مصراع «نرگس به جمازه بر ... استعاره) و چشم معشوق به نرگس و لب او به لعل ... سمن خواهد داد/ چشم نرگس به شقایق نگران خواهد ... «جام باده»، «سمن (= یاسمن)»، «نرگس»، «شقایق»، و «چشم» را در ... سمن را به «باده نوش»، نرگس را به «تماشاگرِ» شقایق، ...
... ؛ مانند این جمله: "لاله و نرگس و بنفشه از گیاهان زینتی ... نیست؛ مانند جمله: "لاله و نرگس و بنفشه داروی بیماری سرطان ... خبری. ـــ مثلا جمله: "لاله و نرگس و بنفشه چشم را نوازش ... ، نوازش دادن برای لاله و نرگس و بنفشه عادی و روزمره ...
... از حافظ: به جز آن نرگس مستانه که چشمش مرساد *** زیر ... نشینی» فروگرفته شده است در نرگس مستانه، از آن است که ... شنونده می‌پندارد دیگری جز نرگس مستانه، در زیر طارم فیروزه ...
... گیاهان خوش بو، بویژه گل نرگس بر روزه دار مکروه است ... گیاهان خوش بو، بویژه گل نرگس بر معتکف حرام است. ... مُحرم ... گیاهان خوش بو، بویژه گل نرگس بر محرم اختلاف مى باشد ...
... تسمیه ... «عبهر» را به معنی نرگس آورده‌اند، مؤلف «غیاث اللغات ... ، به فتح اول و ثالث، نرگس که در میان آن زرد ... باشد.» مصنف، کتاب را به نرگسی تشبیه کرده که مشام جان ...
