... مترجم: مهدی محیی الدین الهیقمشهای ... تاریخ ترجمه قرآن ... شادروان مهدی محیی الدین الهیقمشهای و روانشاد عبد ... ایرادات دهگانه‌ای که ناقد بر ترجمه مرحومالهیقمشهای گرفته است، ... الهیقمشهای» به طبع رسیده است. ایشان سه ویژگی مثبت برای ترجمه مرحومقمشهای ...
... تمهید القواعد استادش صهبای قمشه‌ای، نسخه ای صحیح تهیه کرده بود ... گردد. 1 حکیم میرزا مهدی الهیقمشهای (1319 1393قمری) وی با ... درباره ی استادش مهدی الهیقمشهای که تربیت یافته ی مکتب ... حسن زاده آملی می گوید: مرحومالهیقمشهای شبی برایم حکایت کرد جمعی ...
حکیم الهیقمشهای،نام او مهدی و ... . ... هجرت به تهران ... حکیم الهیقمشهای سپس به تهران آمد و ... سید محمد حسن لنگرودی . مرحومالهیقمشهای همانند بسیاری از اجله استادان ... است. ... عناوین مرتبط ... ترجمه قرآن (الهىقمشهاى) ... پانویس ...
... داشته‌اند، می‌توان از مرحومالهیقمشهای نام برد که استاد در ... و پس از مشورت با مرحومالهیقمشهای دروس طلبگی را آغاز می ... همدانی و مرحوم آیت‌الله حجت کوه کمره‌ای و مرحوم آیت‌الله ... . 7- معاشرت. 8- جلوه‌های رحمتالهی. 9- فرهنگ مهرورزی. 10- عبرت ...
... همچنین علامه مجلسی رحمة‌الله‌علیه از نسخه‌ای از صحیفه یاد ... به بررسی سند ... چنان که مرحومالهیقمشهای در مقدمه ترجمه خود بر ... دارند چنان که عالم بزرگوار الهیقمشهای می‌گوید: «... علمای بزرگ ... مرعشی نجفی رحمة‌الله‌علیه نزد زیدیه و ...
... صراحت می‌فرماید: ذات مقدس الهی، عین حقیقت حیات و علم ... انبیا و اوامر و نواهی الهی بی فایده خواهد بود. با ... الامرین است، فلاسفه را طریقه‌ای است و بالاتر از آن ... . البته فاعل بالعشق را مرحومالهیقمشهای ، در کتاب حکمت الهی، بر اقسام فاعل ...
... برگرداندن و عرضه مفاهیم آیات الهی از زبان عربی به دیگر ... ترجمه قرآن ... ترجمه قرآن سابقه‌ای دیرینه دارد؛ ولی در قرن ... خلاصة التفاسیر (مانند ترجمه فارسی مرحومالهیقمشهای)؛ 9. ترجمه پیوسته، تفسیری و ...
