• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 
356 نتيجه يافت شد  (0.02 ثانیه)
1
... برخی‌ متون‌ یونانی‌ به‌ لاتینی، بویژه‌ بخشی‌ از آثار افلاطون ... نجوم‌ را از عربی‌ به‌ لاتینی ترجمه‌ کرد. ... قسطنطین‌ افریقایی ... ‌ کرمونایی‌ در معرفی‌ ارسطوی‌ لاتینی نقش‌ اساسی‌ داشت‌. مهم ... ‌ بار قرآن‌ را به‌ لاتینی ترجمه‌ کرد، افلاطون‌ تیولی‌ ...
2
... افزوده مجریطی باشد. متن منقّح لاتینی زیج خوارزمی بر اساس ترجمه ... عبری آن موجود است. ترجمه لاتینی از هوگو سانکتالنسیس و ترجمه ... عزرا، اخترشناس یهودی، است. ترجمه لاتینی را میاس وندرل در 1342ش ... در تدوین کهن‌ترین رساله لاتینی درباره اسطرلاب احتمالا ترجمه لوپیتوس ...
3
... اسپانیایی آن را به لاتینی تفسیر کرده است ... پژوهش ... مترجم بزرگ آثار عربی به لاتینی و آندریاس آلپاگوس (بین ... کتاب نیز یک ترجمۀ لاتینی فراهم آوردند. اما محققان ... کرمونایی نیز هریک ترجمۀ لاتینی گراردوس را به زبان ... پرداخته بود، در غرب لاتینی بدان توجه نشد. دیگر ...
4
... اسلام‌ ، قرآن‌ را به لاتینی ترجمه‌ کردند، توجه‌ به‌ ... قرآن‌ کریم‌ را به‌ لاتینی ترجمه‌ کرد، رساله‌ نیکتاس‌ اعتبار ... نسخه‌، اساس‌ چاپ‌ ترجمه‌ لاتینی قرآن‌ به‌ اهتمام‌ تئودور بیبلیاندر ... ترجمه ماراتچی ... دومین‌ ترجمه‌ لاتینی چاپ‌ شده‌ قرآن‌ از ...
5
... ‌ نیست‌. دست‌ نوشته‌های ترجمه لاتینی در کتابخانه‌ ملّی‌ پاریس‌، شماره ... ‌ آثار به‌ زبان‌ عبری و لاتینی است‌ و معمولاً به‌ همراه ... ‌ها یافت‌ می‌شود. به‌ لاتینی ترجمه‌ نشده‌ است‌. 5. مایُحتاج ... ‌ُ بالجِسم‌؟ است‌ و در ترجمه لاتینی زیر دو عنوان‌ «مقاله ابن ...
6
... به‌ این‌ زبان‌، همانند ترجمه‌ لاتینی آن‌، به‌ خواهشِ فردی‌ ... گرفت‌ قرآن‌ را به‌ زبان‌ لاتینی ترجمه‌ کند. ... مترجم فقیه ... اسپانیایی‌ را به‌ لاتینی برگرداند. از این‌ ترجمه‌ لاتینی مقدمه‌ آن‌ ... و با استفاده‌ از ترجمه‌ لاتینی ماراتچی‌ و برگردان‌ انگلیسی‌ ...
7
... ترجمه‌های عربی ، عبری یا لاتینی آن‌ها بجا‌مانده است ... آثار دوره اسلامی به زبان لاتینی ، در قرون وسطا آثاری از ... ده اثر از جالینوس به لاتینی سهم مهمی دارد. قسطنطین افریقایی ... اروپایی در قرون وسطا به لاتینی ترجمه کردند. دانشمندان عبری زبان ...
8
... خارجی‌ امیرنشینهای‌ فرنگی‌ ومملکت‌ لاتینی فلسطین‌ بازی‌ کردند. ... امتیاز ... روحانیان‌ مسیحی‌ مملکت‌ لاتینی عُشر درآمد خود را وقف ... مدیترانه‌ تا پایتخت‌ مملکت‌ لاتینی را برای‌ صلیبیان‌ امن ... ‌ در سواحل‌ شمالی‌ مملکت‌ لاتینی بود، به‌ اسبتاریه‌ واگذاشت‌ ...
9
... سده‌های‌ میانه‌، با عنوان‌ لاتینی فونس‌ ویتای‌، در میان‌ ... نیمه سده ۱۲م‌ بود. ترجمه لاتینی ینبوع‌ الحیاة، بر عکس ... قرن‌ پس‌ از ترجمه کامل‌ لاتینی این‌ کتاب‌، متفلسف‌ و مترجم ... مقصود همان‌ اصطلاح‌ ارسطویی‌ hupokeimenon = لاتینی substratum است‌). بدین‌ سان‌ روش ...
10
... کرمونایی این اثر را به لاتینی ترجمه کرد. ... = ...کتاب الکرة ... کرمونایی این رساله را به لاتینی ترجمه کرده است. ... رسالة ... نیست. این رساله به لاتینی نیز ترجمه شده است. ... باقی‌مانده است. ترجمة لاتینی این اثر در اروپای ... وسطا کتاب قرسطون به لاتینی نیز ترجمه شد. در ...
356 نتيجه يافت شد  (0.02 ثانیه)
جعبه ابزار