... است: فارسی باستان: rautas-taxma، فارسی میانه: rustahm، فارسی نو: رستم. در فارسی باستان، ... : فارسی باستان: xsap، فارسی میانه:šap، فارسی نو: شب . البته در مواردی xš تا فارسی نو ... فارسی نو به ft بدل شده است :فارسی باستان: yÙxta، فارسی میانه: yuxt، فارسی نو ...

... شده است: فارسی باستان *nipištanaiy، فارسی میانه nibištan، فارسی نو «نبشتن/نوشتن ... بدل شده است: فارسی باستان *upasarah-، فارسی میانه abesar، فارسی نو «افسر (=تاج)»؛ نیز ... پشردن/فشردن. ... پ در فارسی نو ... در فارسی نو ...

بخت در فارسی میانه و نو، از وجه ساده و ... بخت ... بخت در فارسی میانه و نو، از وجه ساده و ... به صورت «برخ» به فارسی نو رسیده، و نیز نام‌های ... داشته است. ... اصل در فارسی ... در فارسی نو واژه‌های بخش، بهر، ... تألیف فرهنگ‌های فارسی، فرهنگ تاریخی زبان فارسی، بخش اول، ...

... ؛ فَروانَق، فُرانِق > nak ¦ parva فارسی میانه < «پروانه» فارسی نو؛ اَشتکان، صیغه جمعِ اَشتک ... ‌شناسد»، vاda: «آگاهی، (ریگ) ودا»، فارسی نو: نوید و غیره). ترکیبی که ... - < d ¦ barve < d ¦ bar (قس فارسی نو: نوید که در کردی به ...

... مانویانی دانسته‌ است که به فارسی نو صحبت می‌کنند، و از ... ادبیات مانوی برجسته‌ای به فارسی نو پدید آورده‌اند. در سالنامه ... از حمدالله مستوفی از بومیان فارسی زبان آذربایجان با نام «تاجیکان ... ، ۱۳۴۸- ۱۳۵۸ق. (21) دایرة‌المعارف فارسی. (22) دبیرسیاقی، محمد، تات و ...

... ، اصطلاح پارسی یا فارسی تنها به فارسی دری اطلاق می‌شد ... هایی با پارتی و حتی فارسی نو دیده می‌شود. آثار بازمانده ... آثار فارسی میانه کتیبه‌ای، فارسی میانه زردشتی، فارسی میانه مسیحی و فارسی ... کتاب‌های عربی و فارسی. ... کتیبه‌های فارسی میانه ... اولین بخش ...

... انتشار یافت. وی در تاریخ فارسی نو به تحقیق پرداخت و آن ... : «در باره ترکیب اجزا در فارسی نو» ؛ «تذکری درباره برخی نظریات درباره ... انواع واژه ها» ؛ «سازه شناسی فارسی نو» «در باره یک نمونه از ... درباره وامواژه های عربی در فارسی» ... پانویس ...

... ، یکی از لهجه‌های فارسی نو که در شهرستان بیرجند، در ... بیرجندی با همخوان‌های فارسی معیار تفاوت آشکاری ندارند، ... و در سده‌های نخستین فارسی نو رواج داشته‌اند. اما ... لحاظ آهنگ، بیرجندی مانند فارسی معیار دو آهنگ افتان و ... برمی‌خوریم که در فارسی معیار وجود ندارند، مانند ...

... کوتاه شده و برگشته واژه فارسی «بُریده» در ترکیب ... > nak ¦ parva فارسی میانه < «پروانه» فارسی نو؛ اَشتکان، صیغه جمعِ ... اَشتک به معنای «قاصد، فرستاده» > tak § as فارسی ... «آگاهی، (ریگ) ودا»، فارسی نو: نوید و غیره). ... ترکیب واژه ...

... در شعر و ادبیات فارسی، فارسی دری و فارسی باستان بررسی می‌شود ... و «والن» میانه و برزن فارسی نو به سکونت‌گاه‌ها و ... شعبه تالیف فرهنگ‌های فارسی، فرهنگ تاریخی زبان فارسی، بخش 1 تهران ... و‌هاینریش هوبشمان، اساس اشتقاق فارسی، ترجمه جلال خالقی مطلق، تهران ...