... مهم‌ترین آن‌هاست: به زبانترکیعثمانی آثار عاشق پاشازاده، روحی، ... کتاب‌هایی که به زبانترکی تألیف شده است زبدة التواریخ ... ، انتشار نخستین مجله تاریخ ترکی ـ عثمانی، تاریخ عثمانی انجمنی مجموعه سی (= مجله ... ) کتاب علم در میان ترکانعثمانی را در باره تاریخ تفکر ...
... سنّت بازگو شده است. ... زبانترکی ... دانشنامه‌های ترکی نیز در ادامه بیان ... عربیِ رایج در زبانترکیعثمانی حذف و واژه‌های ترکی جایگزین شده است ... توسط انتشارات گلیشیم؛ دانشنامه زبان و ادبیات ترکی، توسط انتشارات درگاه (۱۹۷۶ـ۱۹۹۰ ...
... بازگو شده است. ... زبانترکی ... دانشنامه‌های ترکی نیز در ادامه بیان ... رایج در زبانترکیعثمانی حذف و واژه‌های ترکی جایگزین شده ... توسط انتشارات گلیشیم؛ دانشنامه زبان و ادبیات ترکی، توسط انتشارات درگاه ... مقاله غیر ترک‌اند. این دانشنامه در حوزه «عثمانی شناسی» اثری ...
... عثمانی و مصر و هندوستان خواننده داشت، کوشید تا زبان مشترکی برای ترک ... باهم. 3) تبدیل زبانترکیعثمانی به زبان مشترک مسلمانان ترکزبان. ازاین رو، ... کتابهای اروپایی و زبان آن‌ها ترکیعثمانی است. بدین ترتیب ... اصلاحاتی بود که ترکان جوان در عثمانی اعمال کرده بودند. ...
... دانشنامه‌هایی را که به زبانترکی نوشته شده است را مورد ... عربیِ رایج در زبانترکیعثمانی حذف و واژه‌های ترکی جایگزین شده است ... توسط انتشارات گلیشیم؛ دانشنامه زبان و ادبیات ترکی، توسط انتشارات درگاه ( ... مقاله غیر ترک‌اند. این دانشنامه در حوزه «عثمانی شناسی» اثری ...
... جاسوس انگلیس در دربار عثمانی جاسوسی می‌کرد. ... بیست سالگی، آن قدر زبانترکیعثمانی یاد گرفته بود، که ... دیکشنری ترکی- آلمانی، را در کنار دیگر آثار زبان شناسی ... زبان و گویش دیگر که در سرزمین‌های امپراتوری عثمانی ... سلطان عبدالاحمد دوم، سلطان عثمانی، ترتیب خواهد داد؛ ...
... کتابی به همین نام، به زبانترکیعثمانی اثر سیدی علی رئیس، معروف ... کتابی به همین نام، به زبانترکیعثمانی اثر سیدی علی رئیس، معروف ... نویسنده که از فرماندهان ناوگان عثمانی در دریای سرخ و خلیج ... نیروهای پرتقالی پیروز و نیروهای عثمانی فراری شدند. سیدی علی پس ...
... ششم ق، ابومسلم‌نامه به زبانترکی شرقی ترجمه شده و نسخه ... گوناگونی از ابومسلم‌نامه به زبانترکی صورت گرفت. با اعتلای صفویه ... نسخه‌های داستان و بریدن زبان قصّه‌خوانان همراه بود. ... است، نخستین ترجمۀ موجود به زبانترکیعثمانی به دست "حاجی شادی" صورت ...
