... آسوریگ، رساله بُندَهش، کارنامه اردشیر بابکان، و رساله خسرو قبادان ... بار در متون پهلوی همچون بندهش، ، کارنامۀ اردشیر بابکان، ... خردادبه، «قطعه ای از رساله اللهو والملاهی»، ترجمه افسر، ... ج1. (8) مهرداد بهار، بندهش، (گردآوری) فرنبغ دادگی، ترجمه ...

... البته این برآورد درباره بندهش کوچک یا بندهش هندی است. صفت « ... ساسانیان نوشته شده است، «بندهش» یا «بندهشن» نامی است که برای ... ساسانیان می‌زیسته است. ... بندهش بزرگ ... بندهش بزرگ یا ایرانی با پیشگفتاری ... 100-101. 25) 1933. بیلی: بندهش، رساله دکتری (هنوز چاپ نشده ولی ...

... ‌وآله‌وسلّم) فقال له رسول‌الله (صلی‌الله‌علیه‌ ... تعدادی از آنان نظیر «رساله علمای اسلام» که در ... دوازده‌هزارساله. در کتاب بندهشن هم آمده است که هرمزد ... او می‌گشت. در کتاب بندهشن آمده است: «زروان پیش ... متون دیگرِ زرتشتی نظیر کتاب بندهشن، رساله علمای اسلام و روایات ...

... قبلکم قوم نوح وعاد... قالت رسلهم افی الله شک فاطر السمـوت ... آوردند، پس دست‌ هاى رسولان را به دهانشان بازگرداندند (كه ساكت باشيد ...

... اُنْسِیتُهَا من سُورَةِ کَذَا وَکَذَا رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌و ... دیگر نقل کرده‌اند که رسول خدا فرمود: «تَعَاهَدُوا الْقُرْآنَ فَوَالَّذِی ... ابی الْعَاصِ یقول شَکَوْتُ الی رسول اللَّهِ صلی اللَّهُ علیه وسلم ... قرآن شکایت کرد؛ پس رسول خدا آب دهانش را به دهان او ...

... بثوب فارتجت المدینة بالبکاء ودهش کیوم قبض رسول الله (صلی‌الله‌علیه ... عَلَی یَدَیْهِ یُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَیُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَبَاتَ النَّاسُ لَیْلَتَهُمْ ... فِی رَجُلٍ یُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَیُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ؟ چه می‌گویید ...

... آوردند، پس دست‌ هاى رسولان را به دهانشان بازگرداندند (كه ساكت باشید ... بَعْدِهِمْ". ... تفسیر جاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ ... " جاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَیناتِ فَرَدُّوا أَیدِیهُمْ فِی ... ‌اند: مراد از ایدى، نعمتهاى رسولان، یعنى اوامر و نواهى ایشان ...

... فارتجت المدینة بالبکاء ودهش کیوم قبض رسول الله صلی الله علیه ... ‌نویسد: قَالَ فَلَمَّا تُوُفِّیَ رَسُولُ اللَّهِ -صلی الله علیه ... فَقَالَ اَبُو بَکْرٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلی الله علیه ... تُوُفِّیَ اَبُو بَکْرٍ وَاَنَا وَلِیُّ رَسُولِ اللَّهِ -صلی الله علیه ...

... الْمَدِینَةُ بِالْبُکَاءِ وَدُهِشَ الْقَوْمُ، کَیَوْمِ قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ فَجَاءَ ... وَاَعْظَمَهُمْ غِنًی، وَاَحْوَطَهُمْ عَلَی رَسُولِ اللَّهِ وَاَحْدَبَهُمْ عَلَی الاِسْلامِ ... دَرَجَةً، وَاَقْرَبَهُمْ مِنْ رَسُولِهِ، وَاَشْبَهَهُمْ بِهِ هَدْیًا وَخُلُقًا ...

... پهلوی، به‌ویژه در بندهش یافت می‌شود که عمدتاً ... خود نوشته است. دربارۀ رساله جامعه گفته می‌شود ... ‌نامند، و چنانکه در رسالۀ جامعه گفته‌اند، هدف ... بعث و قیامت ... اخوان رسالۀ ۳۸ را به مسألۀ «بعث ... . (4) بندهش، ترجمۀ مهرداد بهار، تهران، ۱۳۶۹ش. (5) «رسالة فی آرا ...