... . به نوشته اشتاین شنایدر، ترجمه حجاجبنیوسفبنمَطَر ــ که موجود است ــ نیز از ... اشتهار داشته است: ترجمه حجاجبنیوسفبنمطر، ترجمه اسحاق بن حنین با اصلاح ثابت ... در ترجمه‌های اسحاق بن حنین و حجاجبنیوسفبنمطر، به رغم بیش از ...
... داده است. ... ترجمه اصول توسط حجاجبنیوسفبنمَطَر ... نخستین ترجمه اصول که امروزه ... آن باقی‌مانده کار حجاجبنیوسفبنمطر است. حجاج دوبار این کتاب را ترجمه ... ، هم به ترجمه حجاجبنیوسفبنمطر هم به ترجمه اسحاق بن حنین دسترسی داشته ...
حجاجبنیوسفبنمطر کوفی ورّاق حاسب (حدود 170 ... خلافت عباسیان بود. ... معرفی اجمالی ... حجاجبنیوسفبنمطر کوفی ورّاق حاسب، در سال ... اشاره کرد. ... تاریخ وفات ... حجاج در سال 220 هـ درگذشت ... ج۱، ص۲۴۲، برگرفته از مقاله «حجاجبنیوسف کوفی ورّاق حاسب». ... مترجمان ...
... و نیریزی و اسحاق‌بن حنین و حجاجبنمَطَر را نیز تصحیح و ... به‌عربی در آمد. حجاجبنیوسفبنمطر دو بار، یک بار در ... حمصی، حنین‌بن اسحاق، اسحاق‌بن حنین، حبیش‌بن اعسم، ثابت‌بن قرّه، ... دمشق 1993ـ 1998. (69) علیبنیوسف قفطی، تاریخ الحكماء، و ...
... دیگران دربارۀ توجه خالد بن یزید بن معاویه به ... اند. ... ترجمه در زمان حجاج ... در همین سالها پزشکی ... وی یونانی بود، به خدمت حجاجبنیوسف (د 95ق) درآمد. این ... یافت. در این روزگار حجاجبنیوسفبنمطر اصول اقلیدس را به عربی ...
... بسیار کرده‌اند. ... یوسف عش ... عش هنگام بررسی ... موافقت کرد و مأمون نیز حجاج‌بن یوسفبنمطر، ابن بطریق، سلم ... 1373ق/1953م. (16) ایوب یوسف، المراکز الثقافیة المهتمة بالترجمة و ... 2001م، ج2. (51) عش یوسف، تاریخ عصر الخلافةالعباسیة، به ...
