• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

کَلْکَل (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: کَلْکَل (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))


کَلْکَل (به فتح کاف و سکون لام) از واژگان نهج البلاغه به معنای سینه است. جمع آن كَلاكِل (به فتح کاف و لام) است و آن يازده بار در نهج البلاغه آمده است.


کَلْکَل
[۱] قرشی‌بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۱۱.    
[۲] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۴۶۵.    
و كَلْكال به معنای سينه است. جمع آن كلاكل است.
[۳] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۴، ص۵۸۱.    


امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره فتنه‌های بعد از خود فرموده: «وَتَدُقُّ أَهْلَ الْبَدْوِ بِمِسْحَلِهَا وَتَرُضُّهُمْ بِكَلْكَلِهَا»
[۴] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۲۴، خطبه ۱۵۱.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ص۵۱، خطبه ۱۴۷.    
[۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۱۱، خطبه ۱۵۱.    
«اهل بادیه را با مدقّه خود مى‌كوبد و با سينه خود آن‌ها را مى‌سايد و خورد مى‌كند.»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۲۱، خطبه ۱۵۱.    
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۰۶.    
شرح‌های خطبه: (
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۱۳.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۶، ص۳۲.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۶۶-۱۶۷.    
[۱۲] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۳۸.    
)
«أَنَا وَضَعْتُ فِي الصِّغَرَ بَكَلاَكِلِ الْعَرَبِ وَكَسَرْتُ نَوَاجِمَ قُرُونِ رَبِيعَةَ وَمُضَرَ»
[۱۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۷۳-۴۷۴، خطبه ۱۹۲.    
[۱۴] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ص۱۸۱-۱۸۲، خطبه ۱۹۰.    
[۱۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۰۰، خطبه ۱۹۲.    
«من در كودكى سينه‌هاى عرب (بزرگان) آن‌ها را به خاک انداختم و شاخ‌هاى بالا رفته آن‌ها را شكستم.»
[۱۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۶۷، خطبه ۱۹۲.    
[۱۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۵۲۰.    
شرح‌های خطبه: (
[۱۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۵۲۶.    
[۱۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۷، ص۴۹۷.    
[۲۰] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۲۹.    
[۲۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۱۹۷.    
)

این کلمه يازده بار در نهج البلاغه آمده است.
[۲۲] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۲۴، خطبه ۱۵۱.    
[۲۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۷۳-۴۷۴، خطبه ۱۹۲.    


۱. ↑ قرشی‌بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۱۱.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۴۶۵.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۴، ص۵۸۱.    
۴. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۲۴، خطبه ۱۵۱.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ص۵۱، خطبه ۱۴۷.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۱۱، خطبه ۱۵۱.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۲۱، خطبه ۱۵۱.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۰۶.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۱۳.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۶، ص۳۲.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۶۶-۱۶۷.    
۱۲. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۳۸.    
۱۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۷۳-۴۷۴، خطبه ۱۹۲.    
۱۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ص۱۸۱-۱۸۲، خطبه ۱۹۰.    
۱۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۰۰، خطبه ۱۹۲.    
۱۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۶۷، خطبه ۱۹۲.    
۱۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۵۲۰.    
۱۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۵۲۶.    
۱۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۷، ص۴۹۷.    
۲۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۲۹.    
۲۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۱۹۷.    
۲۲. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۲۴، خطبه ۱۵۱.    
۲۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۷۳-۴۷۴، خطبه ۱۹۲.    


• قرشی‌بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «کلکل»، ج۲، ص۹۱۱.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 151 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 192 نهج البلاغه
جعبه ابزار